HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← 検索に戻る

輪 の意味 | Babel Free

名詞 CEFR C1 Standard
[ɾʲĩɴ]

定義

  1. (わ)円環の形状。
  2. 花を数える助数詞。
  3. 車両に付いている車輪を数える助数詞。

等価語

العربية زهر
Español bucle rizo ruedas
Gàidhlig dual
Bahasa Indonesia berdayung bersepeda
日本語 嵌める 茄子
한국어
Kurdî pelî pelî ring
Nederlands krinkelen omwikkeling
Português loop
Svenska cykla
Türkçe çember dongu

例文

“一輪の花が咲く”

a single flower blooms

“広い輪を描いた。”

I drew a broad circle.

“被害者支援の輪”

network of support for victims

“話の輪の中に入れない”

I can't join the call.

“友達の輪に入れない”

I can't fit in with my friends.

“花も二、三輪しか咲いていない。正面には女郎花が一番高く咲いて、鶏頭はそれよりも少し低く五、六本散らばって居る。”
“手水鉢の向かいの梅の枝に二輪ばかり満開したのがある。近づいてよく見ると作り花がくっつけてあった。”
“どんなに小さいことでもよい。タンポポの花一輪の贈りものでも、決して恥じずに差し出すのが、最も勇気ある、男らしい態度であると信じます。”
“こっち側へ来ると、舗装こそしてないが、六輪大型トラックが二輛ならんで通って、まだ余地のある大道になっている。”
“不破と知合いになって三日目に、僕は世帯道具や画の道具一式をオート三輪に積みこんで、はるばる八王子から代田橋にバタバタバタと引越して来ました。”
“車は五十六年のオースチンの新車で、ご承知のように油圧式の四輪制動で、安定のいい車だから、車の故障のせいだとは思えない。”

CEFRレベル

C1
上級
この単語はCEFR C1語彙に含まれます——上級レベル。
See all C1 日本語 words →

関連項目

この単語を文脈で学ぶ

無料のスペイン語コースで が実際の会話でどう使われるかご覧ください。

無料コースを始める

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free