← Zurück zur Suche

Bedeutung von Knopfloch | Babel Free

Substantiv CEFR B2

ˈknɔp͡fˌlɔx

Definitionen

zum Knöpfen bestimmte Öffnung in zum Beispiel Stoff oder Leder von Kleidungsstücken
englischer Country Dance, mit dem Zuknöpfen ähnlicher Schlussfigur

Äquivalente

العربية عُرْوَة

Български илик

Bosanski čaša илик илика

Català trau trau

Ελληνικά κουμπότρυπα

English Buttonhole buttonhole

Español botonera cazar al espartillo ojal

Suomi napinläpi napinreikä

Français boutonnière tenir la jambe

Gàidhlig cneap-tholl toll-putain

Galego ollal ollete

עברית אבקה

Hrvatski čaša илик илика

Magyar gomblyuk

Íslenska hnappagat

Italiano asola attaccare un bottone occhiello

日本語ボタン穴

Lëtzebuergesch Knapplach

Македонски илик илика

Nederlands knoopsgat

ਪੰਜਾਬੀ ਕਾਜ

Polski butonierka

Português botoeira casa casa de botão

Русский бутонье́рка вымётывать держать за пуговицу петлица петля

Српски čaša илик илика

Svenska knapphål

ไทย รังดุม

Українська петля

Tiếng Việt thùa khuyết

Beispiele

“Das Knopfloch ist zu eng, daher das Zuknöpfen zu schwer.”

“„Er war außerordentlich reinlich. Sein Knopfloch war stets von einem Strauß von stark duftenden Blumen geschmückt, z. B. Tuberosen, Narzissen und spanischem Jasmin.“”

“„Am kleinen Finger der Linken, über dem weißen Handschuh, trug er einen Siegelring und im Knopfloch eine Orchidee.“”

“Beim Volkstanzfest wurde auch das Knopfloch getanzt.”

GER-Stufe

Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.

See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Knopfloche Knopflöcher Knopflöchern Knopfloches Knopflochs Knopfmacher

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free