← Torna alla ricerca

Significato di cappio | Babel Free

Sostantivo CEFR C2 Specialized

ˈkappjo

Definizioni

nodo legato in modo che tirato da uno dei due capi si scioglie
nastro a modo di cappio

Equivalenti

العربية حَبْل مِشْنَقَة

Беларуская пятля

Bosanski dol forca lak lak strop

Català llac

Čeština oprátka smyčka

Cymraeg cwlwm rhedeg dolen rhaff crogwr

Dansk løkke

Deutsch Laufknoten Schleife schleife Schlinge Schlippstek Strick

Ελληνικά βρόχος θηλιά

English noose Noose slip knot

Esperanto maso

Español dogal nudo corredizo

Suomi hirttosilmukka juoksusilmukka vetosilmukka vetosolmu

Français Lacs nœud coulant

Gaeilge dol

Gàidhlig lùb

हिन्दी फाँसी

Hrvatski dol forca lak lak strop

Magyar hurok

Íslenska lykkja

Italiano capestro capestro laccio nodo scorsoio

日本語輪縄

Kurdî dol lat

Latina laqueo laqueus trānsenna

မြန်မာ ကြိုးကွင်း ကွင်းလျှော ညွှတ်

Nederlands galgenstrop strop

Polski pętla stryczek

Português força laço

Română lat ștreang

Русский аркан петля силок

Slovenščina zanka

Shqip lak

Српски dol forca lak lak strop

Svenska löpknut

Kiswahili kitanzi

తెలుగు జారుముడి

Українська зашморг петля

Esempi

“Strinse il cappio attorno al palo per fissare ⟳ la barca.”

He tightened the noose around the post to secure the boat.

Livello QCER

Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.

See all C2 Italiano words →

Vedi anche

capponata cappone capponi capponiera cappotta cappotti

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free