← Zurück zur Suche

Bedeutung von engagieren | Babel Free

Verb CEFR C1 Standard

ãɡaˈʒiːʁən

Definitionen

jemanden für eine Arbeitsstelle einstellen oder einen Auftritt buchen
transitive
sich für etwas einsetzen, für eine Sache stark machen
reflexive

Äquivalente

العربية أقبل شغل

Български ангажирам

Bosanski veriti vjeriti верити вјерити

Čeština angažovat zaměstnávat

Deutsch betätigen verpflichten verzahnen

Ελληνικά αρραβωνιάζω

English commit hire hire to engage

Esperanto aniĝi

Español atacar

Suomi vaikuttaa

Français Engager

Hrvatski veriti vjeriti верити вјерити

Bahasa Indonesia bertundangan tundang

日本語傭聘召し抱える迎え撃つ

Latina fruor stipulor

Latviešu nodarbināt

Polski angażować angażować zaangażować zaangażować się

Српски veriti vjeriti верити вјерити

Svenska engagera

Türkçe angaje etmek

Українська ангажувати заручати заручити підключати підключити

Tiếng Việt hứa hôn khớp

Beispiele

“Eines Tages kommst du heim vom Angeln / Du hattest nichts an der Leine und erst recht nichts gefangen / Deine Augen im Spiegel sind genauso frustriert / Als hättest du dich politisch engagiert”

“Für die Hochzeit werden wir eine Band engagieren.”

“Sie hat sich sehr für die Rechte von Kindern engagiert.”

“„Der 1778 geborene Hauslehrer [Anmerkung: Friedrich Ludwig Jahn], uns allen bestens als "Turnvater" Jahn bekannt, engagierte sich vehement für die Ausmerzung der – vor allem – französischen Fremdwörter in der deutschen Sprache.“”

“[Jüdisches Leben in der Weimarer Republik:] „Wohlhabende Juden engagierten sich häufig sozial und förderten kulturelle Einrichtungen wie Theater und Museen.“”

GER-Stufe

Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.

See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

engagierend engagierest engagieret engagierst engagiert engagierte

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free