← Zurück zur Suche

Bedeutung von verzahnen | Babel Free

Verb CEFR B2

fɛɐ̯ˈt͡saːnən

Definitionen

Materialteile miteinander in Verbindung bringen (mit Hilfe von Zähnen/Zapfen/Dornen)
transitive
miteinander in abhängige Verbindung bringen (wie mit ineinandergreifenden Zahnrädern)
figurative, transitive

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of verzahnen.

Full conjugation → Practice this verb →

Äquivalente

العربية أقبل شغل

Bosanski veriti vjeriti верити вјерити

Čeština angažovat napadat napadnout souložit účastnit se upoutat upoutávat zaměstnávat

Deutsch anheuern beschäftigen betätigen eingreifen engagieren verpflichten

Ελληνικά αγκαζάρω αρραβωνιάζω

English Engage engagé engagé to engage

Español atacar engranar

Suomi kihlautua sitouttaa sitoutua vaikuttaa

Français embrayer enclencher Engagé engage engagé Engager engrener fiancer Occuper

Gàidhlig buain

Hrvatski veriti vjeriti верити вјерити

Bahasa Indonesia bertundangan tundang

Italiano affrontare assumere coinvolgere impegnare impegnarsi ingranare intraprendere intrattenere

日本語傭聘召し抱える迎え撃つ

Latina confligo congredior despondeo fruor stipulor

Latviešu nodarbināt

Polski angażować zaangażować zajmować zaskakiwać

Português comprometer prender

Русский вовлекать вовлечь обручить поделывать приглашать развести

Српски veriti vjeriti верити вјерити

Svenska engagera

Türkçe angaje etmek

Українська ангажувати заручати заручити підключати підключити

Tiếng Việt hứa hôn khớp

中文訂婚

繁體中文訂婚

Beispiele

“„Sind die Einzelteile hergestellt, bohren ⟳ und fräsen Tischler Löcher, in die sie Scharniere einsetzen ⟳ oder Holzdübel einleimen, nageln ⟳ Bretter mit dem Hammer zusammen, verleimen ⟳ Teile oder verzahnen ⟳ Zinken ⟳ und Zapfen ⟳.“”

“„Um am meisten von der Zusammenarbeit im Donauraum zu profitieren ⟳, müssen sich in der Donaustrategie die verschiedenen Aktionsbereiche gut miteinander verzahnen ⟳: Wirtschaft, Energie, Verkehr, Infrastruktur, Umwelt, Tourismus, Kultur, soziale Entwicklung.“”

GER-Stufe

Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.

See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

verzahnend verzahnest verzahnet verzahnst verzahnt verzahnte

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free