HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Назад к поиску

Значение котелок | Babel Free

Существительное CEFR C2 Specialized
[kətʲɪˈɫok]

Определения

  1. уменьш. к котёл; походная посуда для приготовления пищи в виде небольшого котла
  2. шляпа, по форме напоминаюшая котелок [1]
  3. перен., шутл. то же, что голова

Эквиваленты

العربية طنجرة قَدَر
Azərbaycanca qazan
বাংলা ডেকচি
Bosanski bacač pot pota бацач
Esperanto kuirpoto
Español bombín hervidor hongo olla perol tetera
Galego pota
ગુજરાતી ગોલંદાજ
हिन्दी गेंदबाज़
Hrvatski bacač pot pota бацач
Magyar keménykalap
Bahasa Indonesia topi derbi
Kurdî pan pan pot qazan
Latina calix lasanum
Malti borma
Română popicar
Српски bacač pot pota бацач
ไทย หมอ
اردو دیگچی

Примеры

“у него́ котело́к не ва́рит”

he is out of his wits; he is weak in the head

“А на печке кипит котелок, в нём варится суп.”
“Бянкин молча подал Малешкину котелок с пшённой кашей, полбанки свиной тушенки, хлеб и фляжку с водкой.”
“Ему купили шляпу «панама», котелок, несколько галстуков и тоже ночные туфли.”
“Потом Генрих оделся в свой немецкий костюм и котелок на голову, в руках тросточка: они с Иваном Васильичем должны были устраивать Смолинского в больницу.”
“Он снял с головы котелок и застенчиво приглаживал ладонью белесые волосы.”
“Если в голове каша, значит, котелок таки варит!”

Уровень CEFR

C2
Владение в совершенстве
Это слово относится к словарному запасу CEFR C2 — уровень владение в совершенстве.
See all C2 Русский words →

Смотрите также

Учите это слово в контексте

Посмотрите, как котелок используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.

Начать бесплатный курс

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free