← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie bieg | Babel Free

Rzeczownik męski CEFR C1 Standard

ˈbjɛk

Definicje

poruszanie się przez krótkie i szybkie podskoki
postępowanie, rozwój zdarzenia lub procesu
konkurencja sportowa, w której chodzi o jak najszybsze dobiegnięcie do mety
prąd wody, nurt
przełożenie w skrzyni biegów
ciąg stopni połączonych ze sobą
noga zwierząt łownych, głównie jeleniowatych i dzika
ucieczka
najazd

Odpowiedniki

Български течение

Bosanski lauf rače sprint тек тек

Čeština jogging let letka letový poklus úprk útěk

Cymraeg loncian

Dansk løb løb

Deutsch fliegen Flucht Flug Flusslauf Gang joggen Lauf lauf lento Trott Wasserlauf Wettlauf

Ελληνικά πέταγμα πτήση σκουντώ τζόκινγκ

English Aspiration course course course current current flight flight flight Footrace gear intention Jog race race run run run running sequence Sprint Stretch trajectory Watercourse

Esperanto kuro rapidumo skui

Español carrera corriente de agua curso fuga hacer jogging huida trotar trote cochinero vuelo

Suomi hämmentää hölkätä hölkkä hölkkäjuoksu hölkkälenkki jolkuttaa juoksukilpailu juoksuttaa kävelykilpailu ravistella tönäistä uoma

Français cours cours d'eau Course course course à pied envolée escadrille essor faire du jogging fugue fuite jog remuer trottiner vol volée volée volée

Galego canle

עברית רץ

Hrvatski lauf rače sprint тек тек

Magyar folyómeder folyóvíz futóverseny

Bahasa Indonesia derap joging

Íslenska hlaup

Italiano andamento corsa corsa corsa corsa a piedi corso corso corso corso d'acqua fare jogging fuga fuga levarsi marcia marcia marcia navigante navigante navigante rampa scalinata svolgimento trottare volata volata volo volo

日本語ジョギングジョギングする徒競走水路飛

ქართული ძუნძული

한국어 수로

Kurdî mecra rûn

Latina cursus cursus

Lëtzebuergesch Waasserlaf

Македонски водотек тек течење

മലയാളം ചാൽ

Nederlands hardloopwedstrijd joggen loop loop vlucht waterloop

Polski biegać koryto lot przebieżka rejs ucieczka

Português curso curso d'água curso de água fazer jogging fuga igarapé jogging trotar voo

Русский бег бег бег трусцой бе́гать трусцо́й борт джоггинг занима́ться джо́ггингом лет побег полет пробежка пролет рейс ру́сло трусца улепётывание

Српски lauf rače sprint тек тек

Svenska jogga jogging löpning vattendrag växel

Kiswahili mbio mbio

ไทย คลอง

Türkçe mecra uçuş

Українська біг біг пробіжка течія́ хід

Tiếng Việt cầu thang chuyến bay

Przykłady

“Gdy spostrzegł napastników, rzucił się biegiem między drzewa.”

“Optymista na ogół zakłada korzystny bieg zdarzeń.”

“Adam zajął czwarte miejsce w biegu na 100 metrów.”

“W górnym biegu rzeki często żyją pstrągi.”

“Wrzuciłem piąty bieg.”

“Bieg schodowy zaprojektowano jako żelbetowy.”

Poziom CEFR

Zaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR C1 — poziom zaawansowany.

See all C1 Polski words →

Zobacz także

bieg na przełaj bieg płotkarski bieg przez płotki bieg rozstawny biega biegach

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free