HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Terug naar zoeken

Betekenis van bijhouden | Babel Free

Werkwoord CEFR C1 Standard
/ˈbɛi̯ɦɑu̯də(n)/

Definities

  1. zorgen dat de gegevens volledig zijn
    transitive
  2. zorgen dat men gelijke tred houdt
    transitive
  3. zorgen dat een vaardigheid niet verloren gaat
    transitive
  4. iets onderhouden, zorgen dat het goed blijft
    transitive

Equivalenten

English hold
Español seguir

Voorbeelden

“Volgens Pararius zijn de huren nu op het hoogste punt sinds begin 2010, hét moment dat het verhuurplatform voor het eerst deze gegevens is gaan bijhouden. In deze berekeningen zijn overigens niet alleen de kale huren meegenomen, maar ook gestoffeerde en gemeubileerde woningen.”
“De boekhouder houdt de boekhouding bij.”
“Het is moeilijk om mijn kwieke vader bij te houden met lopen.”
“Je moet het pianospelen wel bijhouden anders verleer je het.”
“Je moet je huis, ook aan de buitenkant, goed bijhouden anders gaat het vervallen.”

ERK-niveau

C1
Gevorderd
Dit woord behoort tot de ERK C1-woordenschat — niveau gevorderd.

Zie ook

Leer dit woord in context

Bekijk bijhouden gebruikt in echte gesprekken in onze gratis Spaanse cursus.

Gratis cursus starten