Wateya melek | Babel Free

Navdêr CEFR B1

mɛˈlɛkʰ

Pênase

Afirandiyên tê bawerkirin ku biçeng û li esmanan in lê li rûyê dinyayê jî digerrin.
Kesê pirr qenc yan bedew.
figurative

العربية أصبح انتبه بعث صاح صحا عرف يقظ يقظان

Bosanski budan melek будан

Čeština bdělý bdící probrat probudit probuzený uznat uznávat vzbudit vzhůru

Deutsch anrechnen auf auf den Beinen aufwachen ausmachen einsehen erkennen erwachen erwecken wach

Ελληνικά άγρυπνος ακοίμητος αναγνωρίζω ξυπνάω ξυπνητός ξύπνιος παραδέχομαι

English awake awake realize Recognise to understand to watch

Suomi herätä herättää hereillä hereille valveilla valveille

Français retrouver

עברית ער

हिन्दी अनिद्र जागृत

Hrvatski budan melek будан

Bahasa Indonesia bangun jaga melek

Italiano conoscere

日本語覚覺認知

한국어 승인하다

Latina renosco

Nederlands herkennen merken

Polski na nogach obudzić poznać przebudzać przebudzić rozpoznać rozpoznawać uznawać zbudzać zbudzić

Русский опознать осознавать осознать познать

Српски budan melek будан

Svenska uppe vaken

ไทย นับถือ

Türkçe tanımak

Українська пробуджуватися пробудитися прокидатися прокинутися

Tiếng Việt nhận biết nhìn nhận thừa nhận thức 認

“Her cihê lê bête xwendin rehmet lê Dê Melek bibin tijî wê menzîlê”

“Enasir çiharin, ji wanin melek, / Wekî ins û cin, nûre qismê gelek.”

Navîn
Ev peyv beşek ji ferhengoka CEFR B1 ye — asta navîn.

See all B1 Kurdî words →

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free