Σημασία του ξυπνητός | Babel Free

Επίθετο θηλυκό CEFR B2

Ορισμοί

που έχει ξυπνήσει
που δεν έχει κοιμηθεί
έξυπνος
dated

Ισοδύναμα

العربية شعوري صاح يقظ يقظان

Bosanski budan čelik melek svestan svjestan будан свестан свјестан

Čeština bdělý bdící probuzený uvědomělý vědomý vzhůru

Deutsch auf auf den Beinen aufwachen bewusst erwachen wach

Ελληνικά αγουροξύπνημα άγρυπνος ακοίμητος έγερση ξύπνημα ξύπνιος συνειδητός

English awake awake awake awakening conscious

Suomi hereillä hereille tajuinen tajuissaan tiedostava tietoinen valveilla valveille

Français éveil réveil réveillé réveillé

עברית מודע ער

हिन्दी अनिद्र जागरूक जागृत सचेत

Hrvatski budan čelik melek svestan svjestan будан свестан свјестан

Bahasa Indonesia celik melek

Italiano risveglio risveglio

日本語覚覺

Kurdî çêlik melek

Polski na nogach przytomny świadomy

Русский пробужде́ние

Српски budan čelik melek svestan svjestan будан свестан свјестан

Svenska meddelbar medveten uppe vaken

Türkçe bilinçli şuurlu

Українська притомний свідомий

Tiếng Việt tự giác

Παραδείγματα

“※ Η γριά δεν ήξερες πότε κοιμάται και πότε είναι ξυπνητή. (Γιώργος Ιωάννου, Το μαγνητόφωνο της ταβέρνας)”

“Τὰ παιδία τὸν ἐκοίταζαν μὲ ἀπλανῆ ὄμματα, ἀπολιθωμένα ἀπὸ τὸν φόβον. Ἀλλ’ ὁ Στάμος, ὅστις ἦτο δωδεκαετὴς καὶ ξυπνητός, ἐνόησεν ἐν τῷ μεταξὺ ὅτι δὲν ἦτο φάντασμα. Ὁ φόβος του ἐμετριάσθη, καὶ μετέδωκε θάρρος καὶ εἰς τὸν Ἀργύρην. (Αλέξανδρος Παπαδιαμάντης, Της κοκόνας το σπίτι)”

Επίπεδο CEFR

Ανώτερο μεσαίο
Αυτή η λέξη ανήκει στο λεξιλόγιο CEFR B2 — επίπεδο ανώτερο μεσαίο.

See all B2 Ελληνικά words →

Δείτε επίσης

ξυπνητού ξυπνητούς ξυπνητών ξύπνιος ξυπνό ξυπνοί

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free