← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie świadomy | Babel Free

Przymiotnik CEFR C1 Standard

ɕfjaˈdɔ.mɘ

Definicje

taki, który ma świadomość czegoś, uzmysławia sobie coś, zdaje sobie sprawę z czegoś
mający rozbudowaną świadomość; uświadomiony
taki, który jest rezultatem celowego, zamierzonego działania

Odpowiedniki

العربية خبير شاعر شاعر شعوري عريف مدرك واع

Bosanski čelik svestan svjestan свестан свјестан

Català conscient

Čeština informovaný uvědomělý uvědomit si vědom vědomý znaly

Dansk bevidst bevidst

Deutsch aufmerksam bei Bewusstsein bewusst bewusst Gewähr gewahr sich über etwas im Klaren sein wach

Ελληνικά ξυπνητός ξύπνιος ξύπνιος πληροφορημένος συνειδητός συνειδητός

English alert alert alert aware aware aware Cognizant conscious conscious Deliberate

Español cognoscente cognoscitivo consciente consciente conscientes deliberado deliberado deliberativo

Suomi hereillä tajuinen tajuissaan tiedostava tietoinen

Français conçu Conscient conscient être au courant intentionnel

Gaeilge comhfhiosach

עברית מודע ער

हिन्दी अभिज्ञ आगाह जागरूक जागृत सचेत सावधान

Hrvatski čelik svestan svjestan свестан свјестан

Magyar éber tisztában van tudatos

Bahasa Indonesia celik insaf peduli sadar

Íslenska meðvitaður vita af sér

Italiano consapevole consapevole consapevoli consapevolizzare consapevolmente conscio conscio cosciente sapere sapere sensibilizzare svegli svegli sveglio sveglio

日本語覚覺

ქართული ფხიზელი ცნობიერი

Kurdî aware çêlik insaf

Latina cōnsciēns cōnscius sciens

Latviešu apzināts

Македонски свесен

Nederlands alert bewust bewust bewust bij bewustzijn wakker welbewust

Polski przytomny uświadamiać

Português consciente

Română conștient

Русский в курсе находя́щийся в сознании осведомленный осознавший сознательный сознательный сознающий

Српски čelik svestan svjestan свестан свјестан

Svenska meddelbar medveten varse

Türkçe Ayık bilen bilinçli farkında farkında haberdar şuurlu Uyanık

Українська притомний свідомий

Tiếng Việt tự giác

Przykłady

“Niektórzy ludzie nie są świadomi zagrożeń związanych z paleniem tytoniu.”

“Zwierzęta są jednostkami czującymi, myślącymi i świadomymi.”

“Współcześnie apostazja rozumiana jest jako świadome, dobrowolne i publiczne odejście od wiary.”

Poziom CEFR

Zaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR C1 — poziom zaawansowany.

See all C1 Polski words →

Zobacz także

świastki świątecki świąteczny światłocieniowy światłoczuły światłolubny

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free