Powrót do wyszukiwania

świadomy

Przymiotnik CEFR C1 Standard

ɕfjaˈdɔ.mɘ

Definicje

taki, który ma świadomość czegoś, uzmysławia sobie coś, zdaje sobie sprawę z czegoś
mający rozbudowaną świadomość; uświadomiony
taki, który jest rezultatem celowego, zamierzonego działania

Odpowiedniki

Englishalert aware Cognizantconscious Deliberate

Españolcognoscente cognoscitivo conscienteconscientes deliberado deliberativo

Françaisconçu Conscient être au courantintentionnel

32 more languages

العربيةخبير شاعر شعوريعريف مدرك واع

Bosanskičelik svestan svjestanсвестан свјестан

Catalàconscient

Češtinainformovaný uvědomělý uvědomit sivědom vědomý znaly

Danskbevidst

Deutschaufmerksam bei Bewusstsein bewusstGewähr gewahr sich über etwas im Klaren sein wach

Ελληνικάξυπνητός ξύπνιος πληροφορημένοςσυνειδητός

Suomihereillä tajuinen tajuissaantiedostava tietoinen

Gaeilgecomhfhiosach

עבריתמודע ער

हिन्दीअभिज्ञ आगाह जागरूकजागृत सचेत सावधान

Hrvatskičelik svestan svjestanсвестан свјестан

Magyaréber tisztában van tudatos

Bahasa Indonesiacelik insaf pedulisadar

Íslenskameðvitaður vita af sér

Italianoconsapevole consapevoli consapevolizzareconsapevolmente conscio cosciente sapere sensibilizzare svegli sveglio

日本語覚覺

ქართულიფხიზელი ცნობიერი

Kurdîaware çêlik insaf

Latinacōnsciēns cōnscius sciens

Latviešuapzināts

Македонскисвесен

Nederlandsalert bewust bij bewustzijnwakker welbewust

Polskiprzytomny uświadamiać

Portuguêsconsciente

Românăconștient

Русскийв курсе находя́щийся в сознании осведомленныйосознавший сознательный сознающий

Српскиčelik svestan svjestanсвестан свјестан

Svenskameddelbar medveten varse

TürkçeAyık bilen bilinçlifarkında haberdar şuurlu Uyanık

Українськапритомний свідомий

Tiếng Việttự giác

Przykłady

“Niektórzy ludzie nie są świadomi zagrożeń związanych z paleniem tytoniu.”

“Zwierzęta są jednostkami czującymi, myślącymi i świadomymi.”

“Współcześnie apostazja rozumiana jest jako świadome, dobrowolne i publiczne odejście od wiary.”

Poziom CEFR

Zaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR C1 — poziom zaawansowany.

See all C1 Polski words →

Zobacz także

świastki świątecki świąteczny światłocieniowy światłoczuły światłolubny

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free