← Zpět na vyhledávání

Význam vědomý | Babel Free

Přídavné jméno CEFR B1

[ˈvjɛdomiː]

Definice

(činnost) prováděný tak, že původce ví o svých činech

Ekvivalenty

العربية شعوري عمد متعمد مقصود

Bosanski čelik hotimičan svestan svjestan свестан свјестан хотимичан

Català conscient

Čeština uvědomělý

Deutsch aufmerksam bedächtig bei Bewusstsein bewusst bewusst geflissentlich gewollt überlegt vorsichtig wach willentlich willentlich willentlich

Ελληνικά ξυπνητός ξύπνιος ξύπνιος σκόπιμος συνειδητός συνειδητός

English conscious conscious Deliberate deliberate deliberate

Español consciente conscientes

Suomi harkitseva harkittu hätäilemätön hereillä hurskas tahallinen tajuinen tajuissaan tarkoituksellinen tiedostava tietoinen vartavastinen verkkainen

Français Conscient conscient délibéré délibéré délibéré

Gaeilge comhfhiosach

עברית מודע ער

हिन्दी जागरूक सचेत

Hrvatski čelik hotimičan svestan svjestan свестан свјестан хотимичан

Magyar éber tisztában van tudatos

Bahasa Indonesia celik

Íslenska meðvitaður vita af sér

Italiano consapevole conscio cosciente deliberate deliberate

日本語意識的殊更覚覺謨

ქართული ფხიზელი ცნობიერი

Kurdî çêlik

Latina cōnsciēns cōnscius

Македонски свесен

Nederlands alert bewust bij bewustzijn wakker

Polski celowy intencjonalny przemyślany przytomny rozmyślny świadomy zamierzony

Português consciente

Română conștient

Русский находя́щийся в сознании сознающий

Српски čelik hotimičan svestan svjestan свестан свјестан хотимичан

Svenska berådd betänksam meddelbar medveten

Türkçe Ayık bilinçli farkında kasıtlı kasti şuurlu Uyanık

Українська притомний свідомий

Tiếng Việt tự giác

Příklady

“Je si vědomý toho, že zklamal.”

He is conscious of the fact that he failed.

Úroveň CEFR

Středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B1 — úroveň středně pokročilý.

See all B1 Čeština words →

Viz také

vedoucí vedoucím veganský vegetariánský vegetativní vehementní

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free