Sanan tietoinen merkitys | Babel Free
ˈtie̯toi̯nenMääritelmät
Vastineet
Čeština
bok po boku
cítící
informovaný
úmyslný
uvědomělý
vědom
vědomý
vnímající
vnímavý
záměrný
zasvěcený
znaly
Deutsch
absichtlich
absichtlich
auf dem Laufenden
auf der Höhe
auf gleicher Höhe
aufmerksam
bei Bewusstsein
beieinander
bewusst
bewusst
eigensinnig
eigensinnig
eigenwillig
eingeweiht
fühlend
geflissentlich
geheim
Gewähr
gewahr
gewollt
in Kenntnis
mutwillig
nebeneinander
Schritt
Seite an Seite
vorsätzlich
wach
willentlich
zuständig
Ελληνικά
αισθητήριος
δίπλα-δίπλα
ευαίσθητος
ηθελημένος
κοινωνός
ξυπνητός
ξύπνιος
ξύπνιος
σκόπιμος
συνειδητός
συνειδητός
English
abreast
awake
aware
aware
Cognizant
cognizant
conscious
conscious
intentional
privy
Sensible
sentient
sentient
Wilful
Español
a fondo
a la altura de
al corriente
al tanto
cognoscente
cognoscitivo
cómplice
con sentidos
consciente
conscientes
de lado a lado
enterado
lado a lado
sapiente
sensible
sensitivo
sentiente (DPD, Fundéu)
sintiente
فارسی
محرم
Suomi
ajan tasalla
älyllinen
harkittu
harkittu
hereillä
intentionaalinen
intressitaho
itsepäinen
itsepintainen
jääräpäinen
joustamaton
kyljittäin
omapäinen
päämäärätietoinen
perillä
rinnakkain
salainen
tahallinen
tajuinen
tajuissaan
tarkoitettu
tarkoituksellinen
tasalla
tiedostava
tunteva
vierekkäin
yksityinen
Français
au courant
Complice
Conscient
côte à côte
doué de sensation
exclusif
instruit
obstiné
prive
Sensible
sentient
sentient
unique
Galego
obstinado
Italiano
affiancato
aggiornato
al corrente
al passo
al traverso
consapevole
conscio
cosciente
di pari passo
intenzionale
sensibile
senziente
Bahasa Melayu
berperasaan
Nederlands
alert
bekend
bewust
bij bewustzijn
bijblijven
exclusief
gelijke tred houdend
goed ingelicht
ingeweid
medeplichtig
met gevoel
met zijn tijd mee
naast elkaar
op de hoogte
privé
uniek
wakker
welingelicht
zij aan zij
Polski
celowy
intencjonalny
intencyjny
na bieżąco
nieustępliwy
prywatny
przytomny
rozumny
samowolny
świadomy
uczestniczka
uczestnik
wtajemniczony
zamierzony
Português
bem informado
confidencial
consciente
exclusivo
intencional
lado a lado
obstinado
particular
persistente
privado
privativo
senciente
voluntarioso
Русский
бок о́ бок
борт о́ борт
в курсе
личный
на тра́верзе
находя́щийся в сознании
осведомленный
осознавший
ощущающий
посвящённый
приватный
разумный
рядом
самовольный
самонравный
своенравный
сознательный
сознающий
упрямый
частный
чувствующий
Tagalog
lantad
CEFR-taso
B2
Ylempi keskitaso
Tämä sana kuuluu CEFR B2 -sanastoon — taso ylempi keskitaso.
Tämä sana kuuluu CEFR B2 -sanastoon — taso ylempi keskitaso.
Katso myös
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free