HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Strona główna › Słownik › Polski › na nogach
← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie na nogach | Babel Free

Przysłówek CEFR B2
na‿ˈnɔ.ɡax

Definicje

  1. Used other than figuratively or idiomatically: see na, noga.
    not-comparable
  2. up, awake
    colloquial, idiomatic, not-comparable
  3. synonym of na piechotę
    not-comparable

Odpowiedniki

العربية أصبح انتبه بعث صاح صحا يقظ يقظان
Bosanski budan melek будан
Català dempeus
Čeština bdělý bdící probrat probudit probuzený vzbudit vzhůru
Deutsch auf auf den Beinen aufwachen erwachen erwecken wach
Ελληνικά άγρυπνος ακοίμητος ξυπνάω ξυπνητός ξύπνιος
English awake awake awake on one's feet up
Suomi herätä herättää hereillä hereille jalkeilla valveilla valveille
Français d’aplomb
עברית ער
हिन्दी अनिद्र जागृत
Hrvatski budan melek будан
Bahasa Indonesia bangun jaga melek melek
Italiano rimettere in sesto
日本語 覚 覺
Kurdî melek
Latviešu augšā
Polski obudzić przebudzać przebudzić zbudzać zbudzić
Русский на ногах на́ ноги
Српски budan melek будан
Svenska uppe vaken
Українська пробуджуватися пробудитися прокидатися прокинутися
Tiếng Việt thức

Przykłady

“Jestem na nogach od szesnastu godzin.”

I've been up for sixteen hours.

Poziom CEFR

B2
Wyższy średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B2 — poziom wyższy średniozaawansowany.
See all B2 Polski words →

Zobacz także

na nowo na oba czas na odchodnym na odpierdol na odtrąbiono na odwal się

Naucz się tego słowa w kontekście

Zobacz na nogach w prawdziwych rozmowach w naszym darmowym kursie językowym.

Zacznij darmowy kurs

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free