Meaning of trčet | Babel Free
/[ˈtr̩t͡ʃɛt]/Definice
- vyčnívat, přesahovat do okolního prostoru
-
(člověk) nepřiměřeně dlouho se zdržovat na určitém místě figuratively
Příklady
“Kůl trčí ze země.”
A pole is sticking out of the ground.
“Klíč trčí v zámku.”
The key is protruding from the lock.
“Zůstali jsme trčet ve frontě.”
We got stuck in the queue.
“Z vážně poraněné nohy mu trčela holá kost.”
“Jejich auto trčelo v závěji a trvalo velmi dlouho, než jej uvolnili.”
“Kde ti hoši pořád trčí?”
“Metro ovšem funguje spolehlivě a lacino, zdálo se mi však, že jím jezdí spíše chudší Kyjevané, což poznáte podle méně elegantního oblečení a více ztrhaných tváří. Kdo má auto, raději trčí v zácpě ve svém ať už velkém moderním fáru, nebo žigulíku, kterým se u nás nejezdí už ani na pole.”
Úroveň CEFR
C2
Mastery
This word is part of the CEFR C2 vocabulary — mastery level.
This word is part of the CEFR C2 vocabulary — mastery level.