Définition de subterfuge | Babel Free
\syp.tɛʁ.fyʒ\Définitions
- Moyen adroit ou trompeur pour éviter une difficulté.
-
Échappatoire ou moyen détourné et artificieux pour se tirer d’embarras. pejorative
Équivalents
Български
изма́ма
Deutsch
Ausflucht
Tatsachenverdrehung
Täuschung
Trick
Übertretung
Verfehlung
Verstoß
Wahrheitsverzerrung
Esperanto
artifiko
Kurdî
lêst
Latina
calumnia
Exemples
“Elle a utilisé un subterfuge pour éviter de répondre à la question. C'est un moyen détourné (souvent rusé) utilisé pour tromper ou échapper à une situation difficile.”
“[…] ; c’est lui qui, dans tous les temps, démentira tous les vains subterfuges inventés par la perfidie pour violer impunément les droits de l’humanité.”
“[…] l’astucieux chevalier avait prévu la grande difficulté ou plutôt l’impossibilité de déterminer Brian de Bois-Guilbert à faire un pareil serment en face de l’assemblée, et il avait imaginé ce subterfuge pour le soustraire à cette nécessité.”
“Nous vivons depuis mai 1958 sur la plus grande duperie de l’histoire et depuis octobre 1962 sur la plus grande imposture. La cause du mal c’est la volonté tenace, bien que supérieurement camouflée, du Général de Gaulle. Il faut donc dénoncer à la masse, sans subterfuges et sans faux-fuyants, le responsable du mal dont meurent la République et la Liberté.”
“Résultat qui mettait Sabine hors de lui, le chasseur déclarant un tel subterfuge « indigne d’un renard honnête ».”
“Rémi mena donc son enquête avec une prudence pointilleuse, n’hésitant pas à utiliser des subterfuges pour varier ses approches.”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free