transar

Definiciones

1. Llegar a un acuerdo, soslayando las objeciones morales o intelectuales que se puedan tener por razones prácticas.
   America, Canaries
2. Por extensión, participar de negocios o acuerdos inmorales.
   Lunfardo
3. Negociar bienes financieros, como títulos, divisas o seguridades.
4. Acariciarse y besarse dos personas sin llegar a realizar el coito.
   Lunfardo, transitive, vulgar
5. Realizar el coito en el marco de una relación ocasional o carente de compromisos.
   Lunfardo, transitive, vulgar
6. Comprar o vender drogas ilegales.
   Lunfardo
7. Apoderarse del dinero o bienes de una persona mediante engaño.
   Mexico, transitive

Equivalentes

Ejemplos

“El viejo adagio de los abogados, o sea, confesión de parte, relevo de culpa; yo creo que la autoridad constitucional nunca debe ni negociar⟳ ni transar⟳ con el crimen', mencionó el panista.”

“Pero a partir⟳ del próximo año, la Bolsa de Futuros de Shanghai podría empezar⟳ a transar⟳ su propio contrato de crudo, probablemente siguiendo el modelo del contrato de referencia de Nueva York, según fuentes cercanas. Eso les daría, por primera vez, a los chinos un papel directo en la valoración del bien básico.”

Nivel CEFR