← Volver a la búsqueda

Significado de crudo | Babel Free

Sustantivo masculino CEFR C2 Standard

ˈkɾudo

Definiciones

Se dice del alimento que no ha sido sometido a la acción del fuego o del calor, para obtener un alimento más fácil de digerir.
Se dice del alimento difícil de digerir.
Se dice de la seda, el cuero, la lana y telas en su estado natural, que no han sido trabajadas para suavizarlas, teñirlas, etc.
Se dice de la fruta, que aun no ha madurado lo suficiente, que no está en sazón.
Se dice de un negocios, proceso o algún asunto cualquiera, que no ha madurado lo suficiente, que no está listo.

Equivalentes

العربية خام

Български суров

Bosanski brak mamuran neobrađen sirovo необрађен сирово суров

Català cru

Čeština krutý nezpracovaný příkrý režný

Dansk bagstiv råolie ubehandlet

Deutsch barsch ekrü Erdöl grausam harsch hart hart härt hart herb roh roh Rohöl scharf Tierquäler ungekocht unverarbeitet verkatert

Ελληνικά αβιομηχάνητος αβιομηχανοποίητος άβραστος αμαγείρευτος ανεπεξέργαστος απηνής αργό πετρέλαιο ασυνάρμοστος εντεταμένος σκληρός

English Coarse Crude crude oil cruel cruel cruel cruel ecru ecru Graphic harsh harsh Harsh hungover rare raw raw raw raw Stark Unadapted unadapted unadapted Uncooked Undercooked Unprocessed unprocessed

Esperanto nafto

Español crudo cruel desalmado enratonado no adaptado non cocido resacoso royo sin cocer

فارسی نفت خام

Suomi käsittelemätön kohmeloinen krapulainen raakaöljy sopeutumaton sovittamaton sovittamaton vuoriöljy

Français âpre austère ayant la gueule de bois ayant mal aux cheveux Brut brut brut brut de décoffrage cru cru cru cruel cruel dur écru écru féroce inadapté incuit incuit non adapté pas cuit pétrole brut rigoureux sévère

Gaeilge amhola

Galego cru

עברית נא

हिन्दी अधपका हर्ष

Hrvatski brak mamuran neobrađen sirovo необрађен сирово суров

Magyar másnapos nyersolaj

Հայերեն խումար հում

Bahasa Indonesia minyak mentah

Íslenska hráolía þunnur

Italiano acerbo agre austero barbaro Barbaro cattiva combattuto cruda crudele crudele crudo crudo disumana disumana disumani disumani duro duro duro écru empio empio empio feroce gelido grave grave greggio greggio grezzo grezzo impietoso inclementi inospitale malvagio malvagio ostile petrolio rigido rigido rigoroso sferzante sferzante sgradevole spietata spietati spietato tiranno tiranno truce truci trucido trucido truculento

日本語あら亜麻色原油残生血も涙も無い酷

ქართული გაუწმენდავი ნავთობი ნედლი ნავთობი პახმელია

한국어 날 생 원유

Kurdî brak raw

Latina crapulentus crudus

Nederlands aardolie beestachtig brak dierlijk doordringend ecru ecru ecrukleur ecrukleurig hardhandig lomp niet gaar genoeg niet te gaar onaardig onbewerkt ongekookt onkies onzacht rauw rauw rauw ruw ruw ruw ruwe ruwe ruwe olie schel stuurs wreed

Polski chropowaty écru na kacu na kacu niedogotowany okrutny ropa ropa naftowa skacowany srogi surowy

Português áspero bruto bruto cru cru crude cruel cruel cruento duro duro duro duro duro mal cozinhado petróleo bruto petróleo cru severo

Română crud neprelucrat țiței neprelucrat

Русский грубый жестокий неадапти́рованный недожа́ренный необработанный необрабо́танный неочищенная нефть похмельный сырая нефть сырой сырой

Српски brak mamuran neobrađen sirovo необрађен сирово суров

Svenska bakfull bakfull bakis bakis fyllesjuk råolja

Kiswahili mafuta ghafi

తెలుగు ముడి చమురు

ไทย ดิบ

Tagalog krudo

Türkçe acımasız acımasız ham petrol mahmur petrol şiddetli yer yağı zalim

Tiếng Việt 辣

中文生的

ZH-TW 生的

Ejemplos

“No come pescado crudo.”

She doesn't eat raw fish.

“Comemos pescado crudo.”

“Comemos pescado crudo a menudo.”

Nivel CEFR

Maestría
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR C2 — nivel maestría de español.

See all C2 Español words →

Ver también

cruel crueldad crueldades crueleza cruentaciones cruentidades

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free