féroce

Définitions

1. Qui est cruel par instinct, en parlant des bêtes.
2. Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)
   figuratively
3. Qui est porté à la cruauté, en parlant des hommes.
4. Qualifie ces sentiments ou ces attitudes cruels.
   figuratively

Équivalents

38 autres langues

العربيةشرس

Azərbaycan dilidəhşətlişiddətli

Беларускаялюты

Българскидив

Bosanskižalimдивсвиреп

Catalàferotge

Češtinakrutýlítývražedný

Danskglubskvild

ΕλληνικάΆγριοςαπηνήςεντεταμένοςθηριώδηςλυσσαλέοςσκληρόςσφοδρός+ 4 more

Esperantoferocakruelega

Suomihurjaluonteinenhurjaluontoinenhurjetajulmaraivokasraivopäinen+ 3 more

Françaiscruelfurieuxsauvage

Galegoferoz

हिन्दीदरिंदारक्तपिपासुवहशी

Hrvatskižalimдивсвиреп

Magyarkegyetlen

Հայերենվայրագ

Bahasa Indonesiaganasseram

Italianoabominevolebarbarocattivacrudelecruentodisumanadisumaniefferatoempioferoceimpietosoinferociremalvagioodiososelvaggiospietataspietatispietatotirannotrucetrucitrucidotruculento+ 20 more

日本語どうもう凶暴悍悪暴残猛猛々しい猛然獰猛血も涙も無い酷鷙+ 10 more

Қазақ тіліжабайықатал

한국어潑貅사납다

Kurdîdudûzalim

Latinaferōxtruculentustrux

Latviešunikns

Македонскидивсвиреп

Nederlandsgruwelijkheftigkokendrabiaatwildwoestwreed+ 4 more

PolskibestialnybestialskibrutalnyciętydzikigroźnyOkrutnyzaciekłyzagorzałyzażarty+ 7 more

Portuguêscruelcruentoferoz

Русскийжестокийзлойлютыйсвире́пыйсвирепый+ 2 more

Српскиžalimдивсвиреп

Svenskavildvildsint

ไทยทารุณ

Türkçeacımasızazılıvahşiyırtıcızalim+ 2 more

Українськажорстокийлютий

Tiếng Việtbạodữdữ dằndữ dộidữ tợngắt gaohung dữ+ 4 more

中文勇

繁體中文勇

Exemples

“On exposait les martyrs aux bêtes féroces.”

“Les lions, les tigres sont des animaux féroces.”

“C’est une bête féroce : Se dit d’un homme brutal et cruel.”

“Un despote féroce. Une peuplade féroce.”

“Cœur féroce. Caractère féroce. Humeur féroce.”

“Je ne pus réussir à attraper⟳ un seul requin […]. Et cependant, lorsque je tuais l'un d'entre eux avec ma carabine sprinfield, c'était aussitôt une bataille féroce autour du festin cannibale.”

“Un regard féroce. Un air féroce. Des mœurs féroces. Une joie féroce.”

Niveau CECR