← Retour à la recherche

Définition de féroce | Babel Free

Adjectif CEFR C2 Standard

\fe.ʁɔs\

Définitions

Qui est cruel par instinct, en parlant des bêtes.
Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)
figuratively
Qui est porté à la cruauté, en parlant des hommes.
Qualifie ces sentiments ou ces attitudes cruels.
figuratively

Équivalents

العربية شرس

Azərbaycanca dəhşətli şiddətli

Беларуская люты

Български див

Bosanski žalim див свиреп

Català ferotge

Čeština krutý lítý vražedný

Dansk glubsk vild

Deutsch brutal grausam grausam grimmig hart heftig heftig scharf Tierquäler wild Wild wüst

Ελληνικά Άγριος απηνής εντεταμένος θηριώδης λυσσαλέος σκληρός σφοδρός

English cruel cruel cruel cruel ferocious ferocious fierce fierce fierce savage vicious vicious

Esperanto feroca kruelega kruelega

Español bravo bravo crudo crudo cruel desalmado feroz feroz salvaje salvaje

Suomi hurjaluonteinen hurjaluontoinen hurjeta julma raivokas raivopäinen raivopäinen

Français cruel cruel furieux sauvage

Galego feroz

हिन्दी दरिंदा रक्तपिपासु वहशी

Hrvatski žalim див свиреп

Magyar kegyetlen

Հայերեն վայրագ

Bahasa Indonesia ganas seram

Italiano abominevole barbaro Barbaro cattiva crudele cruento disumana disumana disumani disumani efferato empio empio empio feroce impietoso inferocire malvagio malvagio odioso selvaggio selvaggio spietata spietati spietato tiranno tiranno truce truci trucido trucido truculento

日本語どうもう凶暴悍悪暴残猛猛々しい猛然獰猛血も涙も無い酷鷙

Қазақша жабайы қатал

한국어 潑貅 사납다

Kurdî dû du dû zalim zalim

Latina ferōx truculentus trux

Latviešu nikns

Македонски див свиреп

Nederlands gruwelijk gruwelijk heftig kokend rabiaat wild woest woest wreed

Polski bestialny bestialski bestialski brutalny cięty dziki groźny Okrutny okrutny zaciekły zagorzały zażarty

Português cruel cruel cruento feroz

Русский жестокий жестокий злой лютый свире́пый свирепый

Српски žalim див свиреп

Svenska vild vildsint

ไทย ทารุณ

Türkçe acımasız acımasız azılı vahşi yırtıcı yırtıcı zalim zalim

Українська жорстокий лютий

Tiếng Việt bạo dữ dữ dằn dữ dội dữ tợn gắt gao hung dữ

中文勇

ZH-TW 勇

Exemples

“On exposait les martyrs aux bêtes féroces.”

“Les lions, les tigres sont des animaux féroces.”

“C’est une bête féroce : Se dit d’un homme brutal et cruel.”

“Un despote féroce. Une peuplade féroce.”

“Cœur féroce. Caractère féroce. Humeur féroce.”

“Je ne pus réussir à attraper un seul requin […]. Et cependant, lorsque je tuais l'un d'entre eux avec ma carabine sprinfield, c'était aussitôt une bataille féroce autour du festin cannibale.”

“Un regard féroce. Un air féroce. Des mœurs féroces. Une joie féroce.”

Niveau CECR

Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

See all C2 Français words →

Voir aussi

féroces férocissime férocissimes féroésien féroésienne féroésiennes

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free