← Takaisin hakuun

Sanan määräys merkitys | Babel Free

Substantiivi CEFR C1 Standard

ˈmæːræys

Määritelmät

order, command, behest
ordinance, regulation, decree (authoritative order)
prescription (writing an order to provide medicine; such an order)
injunction (an official writ or command)
stipulation (condition in a contract)
provision (command, permission, or prohibition in a statute that is not given by a legislative body)

Vastineet

العربية إيهام

Беларуская умова

Български заповед налог условие

বাংলা করার

Bosanski prikaz ukaz заповед команда налог указ

Čeština příkaz rozkaz směrnice vnucování žádost

Cymraeg amod amodiad

Dansk bestemmelse direktiv

Deutsch Abmachung Anmutung Anordnung Ansinnen Anweisung Ausbedingung Befehl Belästigung Bestimmung Bürde Direktive Geheiß Handauflegen Maßgabe Richtlinie Strafarbeit Übereinkunft Vereinbarung Vorgang Zumutung

Ελληνικά εντολή επιβολή όρος

English Behest charge command Commandment decree Directive Imposition Injunction order Ordinance prescription provision regulation stipulation warrant

Esperanto kondiĉo

Español [a] instancia condición directiva imposición orden solicitud

Eesti direktiiv juhind käskkiri

Suomi arkkiasemointi asemointi asettaminen direktiivi direktiivinen huijaus johtava käsky kättenpäällepaneminen kieltäminen kielto laiskanläksy liittäminen määrääminen määräävä maksu ohjaava ohje ohjesääntö sopimusehto stipulaatio toimintaohje

Français clause condition Demande directif directive directive imposition stipulation

Gaeilge agó treoir

עברית השלטה

हिन्दी निदेश

Hrvatski prikaz ukaz заповед команда налог указ

Magyar direktíva előírás irányelv kilövés rendelkezés teher utasítás

Bahasa Indonesia imposisi penentuan

Italiano comando condizione imbroglio imposizione inganno obbligo ordine punizione riserva riserva stipula stipula trattativa

日本語指示賦課

Қазақша жарлық қаулы өкім

한국어 조건

Kurdî beheşt dîrektîv

Latina cautio falsimonia gravamen lex stipulātiō

Bahasa Melayu arahan

Nederlands bevel clausule instructie opdracht richtlijn strafwerk Wijzend

Polski dyrektywa klauzula oszustwo postanowienie rozkaz stypulacja warunek żądanie zastrzeżenie

Português comando directiva ordem

Русский директива команда навязывание налог наложение направляющий распоряже́ние руководя́щий указ указание условие

Slovenščina ukaz

Српски prikaz ukaz заповед команда налог указ

Svenska befallning order stipulering

ไทย พิกัด

Türkçe anlaşma ittifak karar

Tiếng Việt quy định

Esimerkit

“Saimme määräyksen astua ⟳ sisään.”

We were ordered to step in. / We got an order to step in.

CEFR-taso

Edistynyt
Tämä sana kuuluu CEFR C1 -sanastoon — taso edistynyt.

See all C1 Suomi words →

Katso myös

määräyskirja määräysmerkki määräystenmukaisuus määräysvalta määräytyminen määre

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free