Bedeutung von Bürde | Babel Free
ˈbʏrdəDefinitionen
- Last mit hohem Gewicht
- moralische Last
-
die Leibesfrucht archaic
- Belastung eines Messgerätes mit elektrischem Ausgangssignal
Äquivalente
العربية
إيهام
Български
налог
Bosanski
налог
Čeština
vnucování
English
burden
burden
fardel
fardel
Imposition
Inhibiting
load
obligation
responsibility
Scourge
Troubling
Suomi
arkkiasemointi
asemointi
asettaminen
huijaus
kättenpäällepaneminen
kieltäminen
kielto
laiskanläksy
liittäminen
määrääminen
määräys
maksu
rajoittaminen
vaivaaminen
vaivaus
עברית
השלטה
Hrvatski
налог
Bahasa Indonesia
imposisi
Српски
налог
Beispiele
“„Zwei Gestalten schleppen eine schwere Bürde über den Hof […].“”
“„Das Mädchen, statt aller Antwort, faßte die Hand der Indianerin, und die beiden hoben ihre Bürde auf die soeben angezeigte Weise mit verschlungenen Händen und trugen sie der Baumhöhle zu, in welcher sie sich niederließen.“”
“„Talente sind aber auch eine Bürde, weil sie Hingabe, Aufmerksamkeit, Training und Disziplin fordern.“”
“„Vorher ungewohnt, nur wenige Schritte zu der bequemsten Zeit zu Fuße zu gehen, wo dann die vornehmsten Edelleute ihres Hofes sie geleiteten, war sie jetzt genötigt, im heißesten Juli, von der Bürde ihres Leibes bedrückt, über scharfes Gestein zu wandern und, dem ärmsten Geschöpf des Erdbodens gleich, Kummer und Ungemach zu erdulden.“”
“„Die zulässige Bürde hängt von der Spannung der Schleifenversorgung ab.“”
GER-Stufe
C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free