Bedeutung von Zumutung | Babel Free
[ˈt͡suːˌmuːtʊŋ]Definitionen
Frechheit, Respektlosigkeit, inakzeptables Verhalten oder Ergebnis
Äquivalente
Български
налог
Bosanski
налог
Español
imposición
Suomi
arkkiasemointi
asemointi
asettaminen
huijaus
kättenpäällepaneminen
kieltäminen
kielto
laiskanläksy
liittäminen
määrääminen
määräys
maksu
Français
imposition
Hrvatski
налог
Bahasa Indonesia
imposisi
Nederlands
strafwerk
Српски
налог
Beispiele
“Dieser Artikel ist eine Zumutung!”
“Diese Forderung wird als Zumutung empfunden.”
“Ich weiß, es ist eine Zumutung, aber könnten Sie heute eine halbe Stunde länger bleiben?”
“Dass wiederum Xenophobie in allen Gesellschaften vorkommt bedeutet, dass sie nicht an eine bestimmte Gesellschaftsform gebunden, sondern Folge einer Zumutung ist, die eine jede Gesellschaft dem Menschen aufbürdet. Doch welche Zumutung ist das? […]”
“„Ach, nein, das Altwerden ist eine Zumutung und die niederträchstigste, obszönste und größte Gemeinheit eines Lebens.“”
“„Wir empfinden es beide als Zumutung, vor der Kirche mit Reis beworfen zu werden und stehend, mit einem Glas Sekt in der Hand, auf die Gesellschaftsspiele oder Gedichte im Anschluss zu warten, die zu einer deutschen Hochzeit gehören wie der Baumstamm vor dem Standesamt.“”
“„Als er aber diesem in der Unterredung, die sie vor der Versammlung hatten, einige Winke rücksichtlich der Vorteile gab, die auch den Comanchees von einem nähern Verbande mit dem Seeräuber zufließen müßten, warf der edle Mexikaner die bloße Zumutung mit einer Verachtung von sich, die dem Miko für immer den Mund schloß.“”
GER-Stufe
B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
Siehe auch
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free