Значение условие | Babel Free

Определения

1. устар. договор, соглашение о чём-либо между двумя или несколькими лицами
2. юр. статья договора, определяющая то или иное обязательство либо требование договаривающейся стороны
3. обстоятельство, от которого что-либо зависит
4. правило, существующее, установленное в той или иной области жизни, деятельности, обеспечивающее нормальную работу, функционирование чего-либо
5. обстановка, в которой происходит, протекает, делается что-либо
6. основа, предпосылка для чего-либо, также наличие таких предпосылок
7. положение, сведение, лежащее в основе чего-либо, то, из чего надо исходить (при решении задачи, принятии решения и т. п.)

Эквиваленты

Примеры

“Че́рез час купе́ц, аккура́тно запахну́в свой хала́т и застегну́в крючки́ сюртука́, с усло́вием в карма́не сел в свою́ ту́го око́ванную теле́жку и пое́хал домо́й.”

Within an hour the merchant, stroking his big overcoat neatly down, and hooking up his jacket, with the agreement in his pocket, seated himself in his tightly covered trap, and drove homewards.

“Не слыша об нём ничего худого, сделал он с ним условия о приданом и отдал своей жене повеление приготовлять к свадьбе напитки.”

“Адвокат, а не доверитель заинтересован закрепить в договоре условия об ограничении размера и характере своей ответственности, в случае если неосторожным нарушением обязательств по договору будет причинён ущерб доверителю.”

“Закон об адвокатуре, определяя перечень существенных условий гражданско-правового договора (соглашения) об оказании юридической помощи (п. 4 ст. 25), относит к таким существенным условиям размер и характер ответственности адвоката (адвокатов), принявшего (принявших) исполнение поручения.”

“Сирия в качестве условия начала переговоров требует от Израиля официального заявления об уходе с Голанских высот, официальный Израиль с этим категорически не согласен, требуя от сирийского руководства предоставления твёрдых и надёжных гарантий безопасности северо-восточных границ израильского государства.”

“Известно, что многие предприятия и учреждения ведомственного подчинения, а также заводы, входящие в холдинг, выбирают ИT- партнёра не на условиях конкурса, а «по указке из Центра».”

“Президент В. В. Путин, добившись переизбрания на второй срок, поставил ряд новых масштабных целей: в ближайшие десять лет вдвое увеличить ВВП, создать конкурентоспособную рыночную экономику и на этой основе обеспечить достойные условия жизни для населения страны.”

“Современные технические, социально-экономические, информационно-телекоммуникационные, производственные системы, относящиеся к классу сложных, характеризуются многообразием взаимосвязей между элементами, неоднозначностью алгоритмов поведения при различных условиях, наличием многочисленных случайных воздействий и возмущений, корреляционным взаимодействием между большим числом параметров.”

“Основным условием для жизни растений является, как известно, хорошая почва.”

“Единственное условие (чисто практическое) — если ей придёт в голову у себя в комнате перекусить, все упаковки-ложки-вилки-тарелки немедленно отправляются на кухню.”

Уровень CEFR