Définition de idée fixe | Babel Free
\i.de fiks\Définitions
Idée qui occupe et obsède l’esprit sans relâche, au point d’interférer dans des ordres de considération ; et qui pour un esprit rassis lui paraîtraient étrangères.
Équivalents
العربية
هوس
Български
мания
Suomi
fiksaatio
fikseeraus
fiksointi
jähmettyminen
kiinnittäminen
kiinnittyminen
päähänpiintymä
päähänpinttymä
pakkomielle
piintymys
riippuvuus
takertuma
tallentaminen
Gàidhlig
beò-ghlacadh
Íslenska
þráhyggja
ქართული
აკვიატება
한국어
집착
Русский
закрепление
заци́кленность
идефи́кс
иде́я фикс
идея фикс
иде́я-фикс
мания
навя́зчивая иде́я
одержимость
связывание
фиксация
Tagalog
himaling
Exemples
“Une idée fixe est-elle un bien ou un mal ? je ne sais : les unes nous valent des systèmes politiques ou des monuments littéraires ; d’autres nous conduisent à Charenton.”
“Une seule idée lui restait, une idée fixe comme en ont tous les ivrognes : « Aller⟳ retrouver⟳ à Orsay Trilby et ces demoiselles ! aller⟳ à Orsay le plus tôt possible ... en passant par Antony . » Telle était la phrase qu'il se répétait sans cesse , […].”
“Mais il n’était pas encore à l’âge où l’idée fixe plante son clou dans le cerveau d’un homme.”
“Vous savez bien ce qu'on appelle un dada, c’est-à-dire une idée fixe qui vous revient toujours en tête, et qui vous mène quelquefois plus loin que vous ne voudriez aller⟳.”
“C’est une idée fixe chez moi et je me suis promis que l’imagerie d’Épinal aurait ma première visite. Y allons-nous ?”
“Un père dont l’idée fixe est de déshériter ses enfants, c’est cela que nous considérions en toi et qui, à mes yeux, légitime ou du moins excuse toute notre conduite.”
“La clé de l’énigme ? C'est qu'on ne saurait fonder⟳ un parti sur une seule idée, si grande soit-elle. Toute idée seule est une idée fixe, et toute idée fixe est une idée folle.”
Niveau CECR
B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free