Besessenheit

Definitionen

1. (stark) ausgeprägter Erregungszustand, der als „Inbesitznahme“ der betroffenen Person durch eine übernatürliche Kraft gedeutet wird, die in der Regel in der christlichen Theologie auf das Eindringen eines Dämons, eines Geistes oder einer Gottheit zurückgeführt wird
2. Begeisterung für etwas/Eingenommensein von etwas in einem Maße, dass man sich um es unaufhörlich mit großer Leidenschaft bemüht
3. unangenehmes bis quälendes Gefühl, der eigenen Person als zugehörig erlebte Zwangsvorstellung oder -handlung

Äquivalente

30 weitere Sprachen

العربيةهوس

Българскиманияувлечение

Catalàinfatuacióobsessió

Češtinamajetekobseseposedlostvlastnictví+ 1 more

Danskbesættelsefiks idétvangstanke

Deutschbesinnungslose VerliebtheitBesitzBetörungfixe IdeeHabeSchwärmereiSuchtVerblendungVernarrtheitVersessenheit+ 7 more

Ελληνικάαπόκτημαδαιμονιοπληξίαεμμονήιδεοληψίαιδιοκτησίαμανίανομήπάθοςψυχαναγκασμός+ 6 more

Suomihullaantuminenihastuminenpakkomielleriippuvuus+ 1 more

Gàidhligbeò-ghlacadh

Galegopaixón

हिन्दीआसक्तिमोहसम्मोह

Hrvatskiopsesija

Magyarmániamegszállottság

Íslenskaþráhyggja

Italianofissagodimentoinfatuazioneoccupazioneossessionepossedimentopossessionepossessivopossessoproprietà+ 7 more

日本語のぼせ上がりほれ込み夢中妄想心酔+ 2 more

ქართულიაკვიატება

한국어열병

Македонскивљубеностзанес

Nederlandsbezetenheidbezitbezittingdwangvoorstellingfixatiegeliefdeobsessiepossessievermogenvlamwaanzinnige verliefdheid+ 8 more

Polskidobroobsesjaobsesyjnośćopanowanieopętanieposesjaposiadanieposiadłośćzauroczenie+ 6 more

Portuguêsenfatuaçãoenfatuamentoobsessãopaixãopoderpossessão+ 3 more

Românăidee fixăobsesie

Русскийвлюблённостьвлюблённость f vljubljónnost’заци́кленностьиде́я-фиксманиянавя́зчивая иде́яодержимостьстрастьстрасть f strast’увлече́ниеувлече́ние f uvlečénijeфиксация+ 9 more

Svenskabesatthetförälskelse

Tagaloghimaling

Türkçeiyeliksahipliktakıntı

Українськаодержимість

中文財產

繁體中文財產

Beispiele

“Die dämonologische Theorie jener dunkeln⟳ Zeiten hat gegen alle somatischen Auffassungen der „exakten“ Wissenschaftsperiode recht behalten⟳. Die Besessenheiten entsprechen⟳ unseren Neurosen, zu deren Erklärung wir wieder psychische Mächte heranziehen⟳. The demonological theory of those dark times was proved correct against all somatic concepts of the period of „exact“ scienes. The possessions correspond to our neuroses, for whose explanation again we call upon the powers of the psyche.”

“„Die Ursachen⟳ für Amok sind noch unzureichend geklärt, die jeweiligen Erklärungsansätze reichen⟳ von Besessenheit und seelischen Deformationen bis hin zu biologischen und psychologische Theorien.“”

“„Die christliche Tradition ist im Hinblick auf Besessenheit und Exorzismus in bestimmten⟳ Regionen Europas durchaus noch lebendig.“”

“„Die Lust am Fliegen⟳, die Angst vor Bazillen und die Besessenheit des Regisseurs: Ein Gespräch mit Martin Scorsese - nicht nur über "The Aviator".“”

“„Diese Besessenheit war schrecklich.“”

“„Als sie sich mir wie in einem Zustand von Besessenheit darbot, der deutlich machte, wie sehr sie sich der Liebesgöttin verschrieben⟳ hatte, übermannte das höchste Maß von Wonne meine Sinne.“”

GER-Stufe