Définition de engouement | Babel Free
\ɑ̃.ɡu.mɑ̃\Équivalents
Bosanski
moda
Català
infatuació
Deutsch
Begeisterung
Besessenheit
besinnungslose Verliebtheit
Betörung
Faible
Fimmel
Haarriss
Hype
hypen
Rappel
Schrei
Schwärmerei
Verblendung
Vernarrtheit
Versessenheit
Wahn
Welle
Español
bombo
bombo
enajenar
encaprichamiento
enloquecer
fervor
frenesí
infatuación
manía
pasión
volver loco
Galego
paixón
עברית
שיגעון
Hrvatski
moda
Magyar
elragadtatás
Nederlands
animo
enthousiasme
geestdrift
geliefde
hype
rage
rage
vlam
voorliefde
waanzinnige verliefdheid
Polski
bębnić
bzik
entuzjazm
fioł
fiś
hajp
hopel
hype
mania
moda
nagłaśniać
nagłośniać
nagłośnić
szał
szmergiel
trąbić
zamiłowanie
zatrąbić
zauroczenie
Română
înnebuni
Русский
влюблённость
влюблённость f vljubljónnost’
мания
страсть
страсть f strast’
увлече́ние
увлече́ние f uvlečénije
хайпануть
ширяла
Српски
moda
Tiếng Việt
một
Exemples
“La popularité du prince Louis-Napoléon leur parut un engouement passager de la foule dont on aurait facilement raison.”
“L’engouement pour l’aéronautique commençait.”
“La soie artificielle. […]. Elle jouit donc d’une place de faveur et d’un certain engouement.”
“Pourtant, comme tous les engouements semblables, la francophilie est un phénomène à sens unique. Un groupe national manifestant un tel penchant affectif, intellectuel ou politique n'obtient pas, en retour, de la grande puissance honorée une meilleure connaissance de ses réalités.”
“Dans l’ensemble les jeunes ne l’intéressaient plus tellement, ses étudiants étaient d’un niveau intellectuel effroyablement bas, on pouvait même se demander, parfois, ce qui les avait poussés à entreprendre des études. La seule réponse, au fond d’elle-même elle le savait, était qu’ils voulaient gagner de l’argent, le plus d’argent possible ; malgré quelques engouements humanitaires de courte durée, c’était la seule chose qui les animait réellement.”
“Mais Barreto s’attaque aussi à un nouveau phénomène urbain, à l’engouement des masses pour un sport envahissant, le football, dont il pressent le pouvoir d’aliénation, avec ce qu’il charrie de traficotage et de violence. Il ne se doute pas que la maladie deviendra planétaire.”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free