Σημασία του πάθος | Babel Free
ˈpa.θo̞sΟρισμοί
- πολύ ισχυρό συναίσθημα που υπερισχύει της λογικής
- αυτός που έπαθε κάτι και άρα έχει τη συγκεκριμένη εμπειρία
- μεγάλη αγάπη και ενθουσιασμός για κάτι, ολοκληρωτική αφοσίωση, μεγάλη ενεργητικότητα και αποφασιστικότητα για την επίτευξη κάποιου στόχου
- το αντικείμενο του πάθους
- πάθημα, κάτι οδυνηρό που σε κάνει να υποφέρεις σωματικά ή ψυχικά
- μεταβολή ενός φθόγγου
-
αφροδίσιο νόσημα dated, plural-normally
Ισοδύναμα
Български
увлечение
Català
infatuació
Čeština
patos
Deutsch
Besessenheit
besinnungslose Verliebtheit
Betörung
Pathos
Schwärmerei
Verblendung
Vernarrtheit
Versessenheit
Esperanto
patoso
Gàidhlig
drùidhteachd
Galego
paixón
Bahasa Indonesia
patos
Kurdî
patos
Latina
misericordia
Русский
влюблённость
влюблённость f vljubljónnost’
воодушевление
пафос
подъем
страсть
страсть f strast’
увлече́ние
увлече́ние f uvlečénije
энтузиазм
Svenska
förälskelse
Українська
пафос
Παραδείγματα
“ερωτικό πάθος”
“πάθος για τη ζωγραφική”
“ρίχτηκε στον αγώνα με πάθος”
“η μουσική είναι το πάθος της”
“(με κεφαλαίο) τα Πάθη του Χριστού”
“εκφράσεις: των παθών μου τον τάραχο”
“Η ανομοίωση των δασέων είναι ένα από τα χαρακτηριστικά πάθη των συμφώνων στην αρχαία ελληνική.”
“μη μου τα λες εμένα, είμαι κι εγώ παθός και ξέρω”
Επίπεδο CEFR
B1
Μεσαίο
Αυτή η λέξη ανήκει στο λεξιλόγιο CEFR B1 — επίπεδο μεσαίο.
Αυτή η λέξη ανήκει στο λεξιλόγιο CEFR B1 — επίπεδο μεσαίο.
Δείτε επίσης
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free