Zpět na vyhledávání

posedlost

Podstatné jméno ženský CEFR C2 Standard

[ˈposɛdlost]

Definice

neúměrné až chorobné zaujetí něčím nebo někým

Ekvivalenty

Englishcacoethes obsession Preoccupation

Españolobsesión

Françaisabsorbement cacoèthes Contrainteidée fixe manie obsession Préoccupation tumeur f maligne ulcère

28 more languages

العربيةاستغراق انشغال اِنْهِمَاكهوس

Българскимания

Bosanskiobuzetost starost обузетост

Catalàobsessió

Češtinamánie obsese starostzaujetí

Danskbesættelse fiks idé tvangstanke

DeutschAnliegen beherrschender Gedanke BeschäftigtseinBesessenheit Besorgnis fixe Idee gedankliches Verhaftetsein Präokkupation Sorge sucht Vertieftsein

Ελληνικάέγνοια εμμονή ιδεοληψίαμανία ψυχαναγκασμός

Suomikiinnostus päähänpinttymä pakkomielleriippuvuus syventyminen uppoutuminen

Gàidhligbeò-ghlacadh cùram

Galegopreocupación

Hrvatskiobuzetost starost обузетост

Magyarmánia megszállottság

Íslenskaþráhyggja

Italianofissa ossessione

日本語妄想

ქართულიაკვიატება

Latinapraeoccupatio

Nederlandsbezetenheid dwangvoorstelling fixatieobsessie

Polskifiksacja obsesja obsesyjność

Portuguêsobsessão preocupação

Românăidee fixă obsesie

Русскийзаня́тие места зара́нее заня́тие места ра́ньше другого заци́кленностьиде́я-фикс мания навя́зчивая иде́я одержимость озабоченность поглощённость увлеченность фиксация

Српскиobuzetost starost обузетост

Svenskabesatthet

Tagaloghimaling

Türkçetakıntı

Українськаодержимість

Příklady

“...abych se nemusil stydět, řeknu-li, že se mně Řím celkem nelíbí. Ani Forum Romanum, ani strašná cihlová rozvalenina Palatinu, aniž co jiného vyvolalo ve mně posvátné city; ty maniakální rozměry term a paláců a cirků, ta divná vášeň stavět pořád kolosálněji, pořád extenzívněji, to je ta pravá barokní posedlost, jež později hnala Pavla V., aby zkazil Petrský chrám.”

Úroveň CEFR

C2

Znalost
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR C2 — úroveň znalost.

See all C2 Čeština words →

Viz také

Poseidon posel poselkyně poselství poselstvo Poselt

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free