Tilbage til søgning

tvangstanke

Substantiv CEFR C1

Definitioner

intrusive thought; compulsive thought

common-gender

Ækvivalenter

Englishintrusive thought obsession

Españolobsesión pensamiento intrusivo / intruso

Françaisidée fixe obsession

23 more languages

العربيةهوس

Българскимания

Catalàobsessió

Češtinaobsese posedlost

Danskbesættelse fiks idé

DeutschBesessenheit fixe Idee SuchtZwangsgedanke

Ελληνικάεμμονή ιδεοληψία μανίαψυχαναγκασμός

Suomipakkoajatus pakkomielle riippuvuus

Gàidhligbeò-ghlacadh

Magyarmánia megszállottság

Íslenskaþráhyggja

Italianofissa ossessione

日本語侵入思考妄想

ქართულიაკვიატება

Nederlandsbezetenheid dwangvoorstelling fixatieobsessie

Polskiintruzja obsesja obsesyjność

Portuguêsobsessão pensamento intrusivo

Românăidee fixă obsesie

Русскийзаци́кленность иде́я-фикс маниянавя́зчивая иде́я одержимость фиксация

Svenskabesatthet tvångstanke

Tagaloghimaling

Türkçetakıntı

Українськаодержимість

Eksempler

“En af hovedsymptomerne på OCD er tvangstanker.”

“Tvangstanker og tvangshandlinger har oftest et uhyggepræget eller angstfyldt indhold, fx vedrørende sygdom, tilskadekomst og forurening.”

The contents of compulsive thoughts and acts are often characterized by scariness or filled with anxiety, concerning e.g. illness, injury or pollution.

CEFR-niveau

C1

Avanceret
Dette ord er en del af CEFR C1-ordforrådet — niveau avanceret.

See all C1 Dansk words →

Se også

tvedragt tvekamp tvelyd tvesind tvetydighed tvetydigheden

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free