HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Spleen | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR B1
ʃpliːn

Definitionen

verrückte Eigenheit, fixe Idee, Marotte

Äquivalente

Български недостатък
Suomi heikkous
Français faible Faiblesse foible travers
Gaeilge laige
Magyar gyengeség
Kurdî grîl
Nederlands eigenaardigheid gril kling zwakheid
Русский слабость
Türkçe zaaf

Beispiele

“Das ist so ein Spleen von ihr.”
“Ach hör auf, du hast ja'n Spleen!”
“„Im täglichen Leben aber führten meine Beobachtungssysteme und all meine anderen seltsamen Spleens dazu, dass ich viel Zeit wie in Trance herumsitzend oder -liegend verbrachte, in Gedanken versunken, nur mit mir selbst beschäftigt.“”
“„Von diesem Spleen war ich geheilt.“”
“„Es waren absolut harmlose Leute, die hier aus und ein gingen und deren Spleen einzig und allein der war, daß sie sich nicht KLub oder Verein, sondern Loge oder Bruderschaft nannten.“”
“„Es könnte auch ein Stück sein, so etwa hätte es Lessing gemacht, in dem die Menschen an solchen Spleens zugrunde gehen, aber Wielands Personal ist meist tugendhaft und vorbildlich und streift das Heilige, die Bösen wirken hinter den Kulissen, man fürchtet sie, man hört von ihnen, sie lassen einen die Macht spüren.“”

GER-Stufe

B1
Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Spleen in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free