HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Terug naar zoeken

Betekenis van zwakheid | Babel Free

Zelfstandig naamwoord vrouwelijk CEFR C2 Standard
ˈzʋɑk.ɦɛi̯t

Definities

  1. het zwak-zijn
  2. gebrek, fout

Equivalenten

Български недостатък
Bosanski slabost
Català fragilitat
Čeština křehkost slabost
English Foible Frailty
Esperanto fragileco
हिन्दी निर्बलता
Hrvatski slabost
Magyar gyengeség
日本語 もろさ
Kurdî grîl
Nederlands eigenaardigheid gril kling zwakte
Português fragilidade
Русский слабость
Српски slabost
Türkçe düşkünlük zaaf

Voorbeelden

“Van zwakheid wordt soms misbruik gemaakt.”
“Rembrandts portret wekt de suggestie dat ze in staat was te lachen om haar merkwaardige kanten, dat ze slim genoeg was om nooit te hoeven doen alsof ze iets wist en dat ze vriendelijk en vergevingsgezind kon zijn omdat ze zich maar al te goed bewust was van haar eigen zwakheden en behoefte aan bevestiging.”
“Ik wist dat ze alleen maar probeerde me bang te maken, om aan te tonen dat ik dezelfde zwakheden bezat als zij; maar opgesloten zitten in een mausoleum, zonder ander gezelschap dan de doden, was een angstaanjagende ervaring.”
“Al was hij de vriendelijkste, zichzelf wegcijferende man van de wereld, toch waren zijn zwakheden mij duidelijk.”
“Ieder mens heeft z'n zwakheden.”
“Ik geloof dat zwakheid het leven voor haar belangwekkender maakte.”
“Hij was ongeduldig geworden over zijn eigen zwakheid en hoewel hij indertijd veel pijn geleden had, had hij er nooit rond voor uit willen komen.”

ERK-niveau

C2
Beheersing
Dit woord behoort tot de ERK C2-woordenschat — niveau beheersing.
See all C2 Nederlands words →

Zie ook

Leer dit woord in context

Bekijk zwakheid gebruikt in echte gesprekken in onze gratis Spaanse cursus.

Gratis cursus starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free