HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Accueil › Dictionnaire › Français › d’ici là
← Retour à la recherche

Définition de d’ici là | Babel Free

Adverbe CEFR B2
\d‿i.si la\

Définitions

  1. Du lieu où l’on est à un lieu considéré comme différent.
    literally
  2. Dans la période de temps entre maintenant et un évènement futur précédemment évoqué.

Équivalents

العربية ريثما في البين
Bosanski tam zatim
Čeština zatím
Deutsch bis dahin darüber derweil dorthin einstweilen inzwischen mittlerweile unterdes unterdessen währenddessen zwischendrein Zwischenzeit zwischenzeitlich zwischenzeitlich
Ελληνικά αναμεταξύ εν τω μεταξύ εντωμεταξύ
English in the meantime thither thither Thither
Suomi sillä välin tällä välin
Français entretemps
עברית לעת עתה
हिन्दी उधर
Hrvatski tam zatim
Italiano mentre
Kurdî dît tam tam
Latina eccum illoc eccum illuc eo illo illoc illorsum illuc interea interim istim istorsum tantisper
Nederlands daarentegen
Polski tam tymczasem w międzyczasie w międzyczasie
Русский между тем туда
Српски tam zatim
Svenska dit dithän

Exemples

“D’ici là, nous comptons deux lieux.”
“Je reviens dans une heure. D’ici là vous devez avoir fini vos devoirs.”
“(En espérant que la pandémie ait pris fin d’ici-là ^([sic])…)”
“Le spectacle commence dans deux heures,d'ici là nous avons le temps d'aller faire les courses.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

d’ici longtemps d’importance d’instant en instant d’instinct d’jà d’la secousse

Apprenez ce mot en contexte

Voyez d’ici là utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free