αναμεταξύ

Επίρρημα CEFR C2 Specialized

Ορισμοί

στο μεσοδιάστημα, εν τω μεταξύ, στο μεταξύ, από την πρώτη χρονική αναφορά μέχρι την επόμενη, από τότε μέχρι τώρα
μεταξύ δύο περιοχών (παρωχημένο)
locative
μεταξύ δύο παραγόντων, κυρίως ανθρώπων

Ισοδύναμα

Françaisau milieu de cependant d’ici làdans l’intervalle en attendant entre entre-temps entretemps parmi pendant ce temps

25 more languages

العربيةريثما في البين من

Bosanskimit zatim

Češtinamezi mezitím zatím

Deutschbei darüber derweildieweil einstweilen indem inzwischen mang mit mittlerweile unter unterdes unterdessen währenddem währenddessen zwischen zwischendrein Zwischenzeit zwischenzeitlich

Ελληνικάανάμεσα εν τω μεταξύ εντωμεταξύμεταξύ

Suomijoukkoon joukossa keskelläkesken keskuudessa kuulua piiriin piirissä seassa sekaan sillä välin tällä välin yhdessä yhteydessä

Gaeilgei measc

עבריתבינלאומי לעת עתה

हिन्दीदरमियान में

Hrvatskimit zatim

Magyarközött

Íslenskameðal

Italianoconnumerare fra frattantointanto mentre tra

日本語中内間

한국어가운데 중에서

Kurdîmit من

Latinainterea interim tantisper

Nederlandsdaarentegen intussen onderondertussen tussen

Polskiażci natomiast póki cospośród tymczasem w międzyczasie wokół wśród za to

Portuguêsentretanto

Русскиймежду между тем средитем временем

Српскиmit zatim

Svenskaemellertid

Türkçearasında boyunca

Tiếng Việtđồng thời

Παραδείγματα

“Αποφασίσαμε κατά τις 10 να πάμε για σουβλάκι και μπυρίτσες και τηλεφωνήσαμε στο Σάκη να έρθει κι όλο χαρά ετοιμαστήκαμε να φύγουμε, αλλά αναμεταξύ νά σου, γυρνάει σπίτι η γυναίκα μου και λέει "θα σας φτιάξω μια πίτσα να κάτσετε μέσα να μην ξοδεύεστε"”

“Ας τα βρούνε αναμεταξύ τους, μην ανακατεύεσαι”

Επίπεδο CEFR

Επάρκεια
Αυτή η λέξη ανήκει στο λεξιλόγιο CEFR C2 — επίπεδο επάρκεια.

See all C2 Ελληνικά words →

Δείτε επίσης

αναμορφωτικά αναμφίβολα αναμφιβόλως αναμφίλεκτα αναμφισβήτητα αναμφίσημα

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free