Retour à la recherche

entre-temps

Adverbe CEFR C2 Standard

\ɑ̃.tʁə.tɑ̃\

Définitions

Dans cet intervalle de temps.

Équivalents

Englishmeanwhile

Españolentretanto mientras mientras tanto

Deutschdarüber derweil dieweilindem inzwischen mittlerweile unterdessen währenddem währenddessen zwischendrein Zwischenzeit

16 autres langues

العربيةفي أثناء ذلك

Catalàentretant mentrestant

Češtinamezitím zatím

Ελληνικάαναμεταξύ εντωμεταξύ

Esperantointertempe

Françaiscependant dans l’intervalle en attendantentretemps pendant ce temps

Hrvatskiu međuvremenu

Italianofrattanto intanto nel frattempo

Nederlandsdaarentegen intussen ondertussen

Polskiażci natomiast póki cotymczasem w międzyczasie za to

Portuguêsentretanto

Românăîntre timp

Русскиймежду тем тем временем

Svenskaemellertid

Türkçeboyunca

Tiếng Việtđồng thời

Exemples

“Entre-temps, des émissaires à pied rapportèrent une bonne nouvelle au village. Au sud, à Isandlwana, l’armée de Cetshwayo venait d’anéantir les Britanniques. Une victoire sans appel. Une clameur envahit aussitôt le kraal, la fierté du peuple du Ciel gonflait le cœur de tous les combattants.”

“Entre-temps, il arriva, il survint.”

Niveau CECR

C2

Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

See all C2 Français words →

Voir aussi

entretemps env. envers et contre tous envers et contre tout envieusement environ

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free