← Terug naar zoeken

Betekenis van indiscretie | Babel Free

Zelfstandig naamwoord CEFR C2 Specialized

Definities

een brutaliteit; een ongepastheid; een inbreuk op de goede zeden

Equivalenten

Azərbaycanca təvazösüzlük

Bosanski indiskrecija neskromnost индискреција нескромност

Català indiscreció

Čeština nerozvážnost

Deutsch Indiskretion

Ελληνικά αδιακρισία ακριτομύθια αναίδεια απρέπεια

English Immodesty Impertinence Indiscretion

Español indiscreción

Suomi hairahdus

Français immodestie indiscrétion

Gàidhlig mì-bheus mì-bheusachd mì-eagnaidheachd mì-nàrachd mì-rianalas mì-stuamachd

हिन्दी निर्लज्जता

Hrvatski indiskrecija neskromnost индискреција нескромност

Հայերեն անհամեստություն

Italiano impudicizia indiscrezione

日本語不心得不用意不遜軽率

Қазақша ұятсыздық

Latina indiscretio inverecundia

Nederlands indescretie

Polski bezpruderyjność nieskromność uchybienie

Português imodéstia imprudência

Română indiscreție

Русский неосмотри́тельность нескромность

Српски indiskrecija neskromnost индискреција нескромност

Svenska oblyghet

Voorbeelden

“Kamervoorzitter Bracke betreurt de indiscretie. 'In oktober komen we opnieuw samen en dan bekijken we het opnieuw. Het is trouwens niet dringend: de eerste pensioenen worden pas in 2019 opgenomen', aldus Bracke. 'De basis blijft hetzelfde. De norm wordt 67 jaar in 2030.'”

“‘Het spijt me enorm dat ik mijn dierbaren zoveel pijn heb gedaan en in schaamte heb gebracht. Dit moment van indiscretie heeft het belangrijkste aspect in mijn leven op het spel gezet: mijn relatie met Rob. Ik hou van hem, ik hou echt zoveel van hem. Het spijt me zo’, klonk het.de Standaard 26/07/2012 om 09:58 door vwh”

ERK-niveau

Beheersing
Dit woord behoort tot de ERK C2-woordenschat — niveau beheersing.

See all C2 Nederlands words →

Zie ook

indiscreties indiskrete opmerkingen maken indium indiumatomen indiumatoom indiumatoompje

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free