Betekenis van ongepastheid | Babel Free

Zelfstandig naamwoord vrouwelijk CEFR C1

Definities

gedrag dat niet netjes is; gedrag dat onbehoorlijk is

Equivalenten

Български на́глост наха́лство

Cymraeg amhriodoldeb cam-drefn

Dansk uforskammethed

Deutsch Belanglosigkeit Irrelevanz Unangebrachtheit Unangebrachtsein Unangemessenheit Unangemessensein Unbedeutendheit Unbedeutsamkeit Unerheblichkeit Ungehörigkeit Unmaßgeblichkeit Unverfrorenheit Unverschämtheit Unwichtigkeit

Ελληνικά αμετροέπεια απρέπεια

English Impertinence Inappropriateness Rudeness Unmannerliness

Español exabrupto impertinencia improcedencia impropiedad impropriedad inapropiedad lo inapropiado / improcedente salida de tono

Suomi asiattomuus epätarkoituksenmukaisuus sopimattomuus

Français impertinence

Gaeilge brusaireacht cócaireacht dosaireacht dradaireacht pastaireacht plucaireacht smuigíneacht tagracht táthaireacht teallaireacht

हिन्दी बेअदबी

Italiano inadeguatezza

日本語不相応不謹慎不適切不適当場違い

Latina impertinentia

Latviešu nepateicīgums

Nederlands brutaliteit irrelevantie onbeschaamdheid onbetamelijkheid ongeschiktheid onhebbelijkheid

Polski arogancja bezczelność bezwstydność hucpiarstwo impertynencja impertynenckość niestosowność nietakt zuchwalstwo zuchwałość

Português impertinência

Română impertinență

Русский неуместность

Svenska olämplighet

Voorbeelden

“Ze legde haar hand op zijn lippen en al voelde ze de ongepastheid van haar gebaar, het kon haar niks schelen.”

“Buckingham Palace heeft alle aantijgingen "van ongepastheid met minderjarigen" aan het adres van de prins altijd afgedaan als "vals en zonder enige basis".”

ERK-niveau

Gevorderd
Dit woord behoort tot de ERK C1-woordenschat — niveau gevorderd.

See all C1 Nederlands words →

Zie ook

ongerechtigheden ongerechtigheid ongerechtigheidje ongerechtigheidjes ongerede ongeregeldheden

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free