Zurück zur Suche

Unbedeutsamkeit

Substantiv feminin CEFR C2

ˈʊnbəˌdɔɪ̯tzaːmkaɪ̯t

Definitionen

Eigenschaft, keine Bedeutung/Relevanz zu haben

Äquivalente

EnglishImpertinence Insignificance

Españolexabrupto impertinencia insignificanciaintrascendencia salida de tono

Françaisimpertinence insignifiance

22 weitere Sprachen

Българскина́глост наха́лство

Bosanskibeznačajnost безначајност

Češtinapodružnost

Cymraegamhriodoldeb cam-drefn

Danskuforskammethed

DeutschBedeutungslosigkeit Belanglosigkeit IrrelevanzUnangebrachtheit Unbedeutendheit Unerheblichkeit Ungehörigkeit Unmaßgeblichkeit Unverfrorenheit Unverschämtheit Unwichtigkeit

Ελληνικάαμετροέπεια απρέπεια ασημαντότηταασημότητα μηδαμινότητα

Suomimerkityksettömyys samantekevyys vähäpätöisyys

Gaeilgebrusaireacht cócaireacht dosaireachtdradaireacht pastaireacht plucaireacht smuigíneacht suarachas tagracht táthaireacht teallaireacht

हिन्दीलाघव

Hrvatskibeznačajnost безначајност

Italianoinsignificanza nullità

Latinahumilitas impertinentia parvitas

Latviešusīkums

Македонскибезначајност незначителност ништожност

Nederlandsbrutaliteit irrelevantie onbeduidendheidonbelangrijkheid onbeschaamdheid ongepastheid ongeschiktheid

Polskiarogancja bezczelność bezwstydnośćhucpiarstwo impertynencja impertynenckość nieistotność nieważkość nieważność zuchwalstwo zuchwałość

Portuguêsimpertinência insignificância

Românăimpertinență

Русскийнеуместность ничтожность

Српскиbeznačajnost безначајност

Svenskabetydelselöshet futilitet oansenlighetobetydlighet ringhet

Beispiele

“„Er liebte dieses Land, sein ⟳ Land, seine Nation, identifizierte sich völlig damit, bewunderte die Leistung der Vorausgegangenen, war glücklich, mit den Großen dieses Volkes in direkter Verbindung zu stehen ⟳ und bei aller eigenen Unbedeutsamkeit, zu ihnen gehören zu dürfen.“”

“„Meiner Meinung nach treffen ⟳ sowohl die eher psychologisch orientierte These der Verdrängung als auch die mehr soziologisch argumentierende Behauptung der Unbedeutsamkeit des Todes zu.“”

GER-Stufe

C2

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

Unbedeutsamkeiten unbedingt unbeeindruckend unbeeinflussbar Unbeeinflußbarkeit unbeeinflusst

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free