Σημασία του απρέπεια | Babel Free

Ουσιαστικό θηλυκό CEFR B2

aˈpɾe.pi.a

Ορισμοί

η συμπεριφορά ή η ιδιότητα του απρεπούς

Ισοδύναμα

العربية بذاءة

Azərbaycan dili təvazösüzlük

Български на́глост наха́лство

Bosanski nepriličnost neskromnost неприличност нескромност

Cymraeg amhriodoldeb cam-drefn

Dansk uforskammethed

Deutsch Anstößigkeit Belanglosigkeit Fehlverhalten Irrelevanz Unangebrachtheit Unanständigkeit Unbedeutendheit Unbedeutsamkeit Unerheblichkeit Ungebührlichkeit Ungehörigkeit Unmaßgeblichkeit Unverfrorenheit Unverschämtheit Unwichtigkeit Unzucht

Ελληνικά ακοσμία αμετροέπεια αναίδεια ασχήμια ασχημοσύνη ατασθαλία βωμολοχία

English Immodesty Impertinence Impropriety Indecency

Español exabrupto impertinencia impropiedad impropriedad salida de tono

Suomi epäsiveellisyys paheksuttavuus räävittömyys säädyttömyys siveellisyysrikos siveettömyys sopimattomuus

Français gaucherie immodestie impertinence impropriété impudeur inconvenance indécence

Gaeilge brusaireacht cócaireacht dosaireacht dradaireacht pastaireacht plucaireacht smuigíneacht tagracht táthaireacht teallaireacht

Gàidhlig mì-bheus mì-bheusachd mì-chuibheasachd mì-iomchaidheachd mì-loinn mì-loinnealas mì-nàrachd mì-stuamachd

Galego indecência

हिन्दी अनौचित्य निर्लज्जता

Hrvatski nepriličnost neskromnost неприличност нескромност

Հայերեն անհամեստություն

Italiano improprietà indecenza sconcezza sconvenienza

日本語みだら不正不遜不適切卑猥痴露骨

Latina impertinentia indecentia inverecundia pravitas

Nederlands brutaliteit indiscretie irrelevantie onbeschaamdheid onbetamelijkheid onfatsoen ongepastheid ongeschiktheid

Polski arogancja bezczelność bezpruderyjność bezwstydność hucpiarstwo impertynencja impertynenckość nieprzyzwoitość nieskromność podłość zuchwalstwo zuchwałość

Português imodéstia impertinência indecência

Română impertinență

Русский моветон непорядок непотребщина непристойность неуместность

Српски nepriličnost neskromnost неприличност нескромност

Svenska dålighet oanständighet oblyghet oegentlighet otillbörlighet skabrositet svinaktighet

Türkçe açık saçıklık ahlaksızlık halt

Παραδείγματα

“※ Ίσως την είχε δυσαρεστήσει η χωριατιά μου να πεταχτώ έτσι στα καλά καθούμενα και να προσφέρω εκατό ευρώ σαν κουραδόμαγκας που ήθελε να κάνει τον σπουδαίο. Έσκυψα πάνω της, «Συγχώρεσέ με» της είπα «αν φέρθηκα με απρέπεια, αλλά έχω πιει πολύ». (Θανάσης Χειμωνάς, Η μπλε ώρα, εκδ. Πατάκης, 2016)”

Επίπεδο CEFR

Ανώτερο μεσαίο
Αυτή η λέξη ανήκει στο λεξιλόγιο CEFR B2 — επίπεδο ανώτερο μεσαίο.

See all B2 Ελληνικά words →

Δείτε επίσης

απρέπειας απρέπειες απρεπειών Απρεσιάν Απριασβίλι Απριάτη

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free