virar
Definições
- mudar, com um movimento em linha curva, a direção ou posição de algo ou alguém
- colocar do avesso
- dirigir
- apontar
- dar a volta
- despejar
- mudar de direção
- voltar-se para
- defrontar
- passar de um dia para o outro sem se dormir
- voltar-se
- rebolar-se
- mudar de opinião ou de sistema
- realizar uma ação por si só; utilizar-se de meio ou meios quaisquer incertos sem auxílio de ninguém
- conseguir sair de problemas com facilidade
Conjugation
Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of virar.
Equivalentes
Españolalascambio de sentidoconvertir enconvertirse endar la vueltadar vueltadarse la vueltaderribardesafiardevenir endoblarengullirgirargran cantidadgrossa cuantíainversiónletaníamedia vueltamontónpeinado flipponer patas arribaponer verticalpreposteraciónpreposterarrefutarretahílarotarserietornar entornarse entransformar entransmutar envirarvoltearvolteovolver
mais 29 idiomas
Беларускаяабарачацца
Българскиобръщам
Deutschabdrehenabkommenauf den Kopf stellenauf ex trinkenausscherendrehenExenfierenganze Reihehochkant stellenkräftiger ZugmallenMengePüffenRattenschwanzrechtdrehenReiheSchwenkensich verwandeln insich wandeln inTuckernumdrehenumkippenumstülpenWendeWendenWerdenwerfenzerstörenzu ... machen
فارسیویراژ
Suomiheittääheittohuikkakääntääkaartaakellauttaakulauskumotalaskeamitätöidämuuttaa mielensämuuttuaprutkuttaaprutkutuspuksuttaapuksutuspulputtaapyörähtääsiemaustäyskäännöstuhotatuksuttaatuksutusvalmistaavoltti
Italianocapovolgerecapovoltacrepitaregiraregirarsigiravoltaingollareingurgitarerivoltarerovesciaresbuffoscoppiettarescoppiettiosorsatasorsospadellaresvoltaretornare indietrotracannaretrangugiarevirarevirata
日本語振り向く
Nederlandsbeëindigendraaieneen groot aantaliemand te kakken zetteninstellenomdraaienomkerenomkiepenommekeeromwentelenonderuithalenop zijn kop zettenovergaanregelenschuivenslippenstop zettenverschuivenvierenzwenken
Portuguêsamontoadodar a volta por cimadar uma voltafazer girarfazer virargirargolemontãorodartornartornar-se
Русскийбросатьброситьглотокдёрнутьёбнутьзаканчиватьизменитьсяизменятьсямассаменя́ть курсметатьметнутьнамахну́тьопровергатьопрокидыватьперевернутьперевора́чиватьпереворотповернутьповорачиватьповоротподбра́сываниеподбрасыватьподброситьположить конецпревратитьпревратитьсяпревращатьпревращатьсяпыхте́ниепыхтетьразвернутьсяразворачиватьсясальтосвергать
Tiếng Việtđộng
Exemplos
“Alguém veio ajudar⟳? Não! Eu, a coordenadora e mais uma que pegamos de calças curtas no susto, tivemos de nos virar⟳ e varar⟳ a noite para aprontar⟳ tudo.”
Nível QECR
B1
Intermediário
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR B1 — nível intermediário.
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR B1 — nível intermediário.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free