← Voltar à pesquisa

Definição de atenuar | Babel Free

Verbo CEFR C2 Specialized

ɐ.tɨ.ˈnwaɾ

Definições

Fazer menos intenso ou grave algo.
tornar menos grave, suavizar
Fazer que algo fique ou seja ténue, delicado, delgado ou subtil.
diminuir, abater, reduzir
enfraquecer, diminuir atténuer

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of atenuar.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalentes

Bosanski minuo

Català atenuar dissimular mitigar pal·liar remeiar

Čeština snížit zmenšit zmírnit

Cymraeg lleihau

Dansk dæmpe lindre

Deutsch abmildern abschwächen beschönigen beschönigen lindern mildern

English lessen mitigate Palliate

Español aminorar atenuar cohonestar disimular disminuir encubrir menguar menoscabar mermar mitigar paliar reducir

Suomi helpottaa hyvitellä lieventää lievittää selitellä

Français amoindrir atténuer Diminuer mitiger pallier Réduire remèdier à soulager

Gaeilge beagaigh laghdaigh

Hrvatski minuo

Magyar csökken csökkent kisebbít

Հայերեն պակասել պակասեցնել

Italiano limitare mitigare mitigate

Latina diminuō minuō mītigō

Te Reo Māori mahaki

Nederlands afnemen afzwakken korten mitigeren slinken vergoelijken verkleinen verminderen verzachten

Polski łagodzić łagodzić przykryć przykrywać udobruchać ukryć ukrywać uśmierzać uśmierzyć złagodzić zminimalizować zmniejszyć

Português diminuir mitigar pacificar paliar reduzir reduzir-se remediar

Română atenua

Русский облегчать сде́рживать смягчать уменьшать уменьша́ться уменьшить уме́ньшиться умерить умерять

Српски minuo

Svenska bagatellisera förringa lindra mildra minska

ไทย บั่นทอน ผ่อนปรน ลด ลดหย่อน

Türkçe azaltmak dindirmek hafifletmek örtbas etmek tadil etmek yatıştırmak yumuşatmak

Українська зменшити зме́ншитися зменшувати зме́ншуватися полегшувати пом'якшувати

Tiếng Việt giảm nhẹ giảm thiểu

Nível QECR

Proficiente
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR C2 — nível proficiente.

See all C2 Português words →

Ver também

atenuara atenuaram atenuáramos atenuarão atenuaras atenuardes

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free