Voltar à pesquisa

atenuar

Verbo CEFR C2 Specialized

ɐ.tɨ.ˈnwaɾ

Definições

Fazer menos intenso ou grave algo.
tornar menos grave, suavizar
Fazer que algo fique ou seja ténue, delicado, delgado ou subtil.
diminuir, abater, reduzir
enfraquecer, diminuir atténuer

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of atenuar.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalentes

mais 25 idiomas

Bosanskiminuo

Catalàatenuar dissimular mitigarpal·liar remeiar

Češtinasnížit zmenšit zmírnit

Cymraeglleihau

Danskdæmpe lindre

Deutschabmildern abschwächen beschönigenlindern mildern

Suomihelpottaa hyvitellä lieventäälievittää selitellä

Gaeilgebeagaigh laghdaigh

Hrvatskiminuo

Magyarcsökken csökkent kisebbít

Հայերենպակասել պակասեցնել

Italianolimitare mitigare mitigate

Latinadiminuō minuō mītigō

Te Reo Māorimahaki

Nederlandsafnemen afzwakken kortenmitigeren slinken vergoelijken verkleinen verminderen verzachten

Polskiłagodzić przykryć przykrywaćudobruchać ukryć ukrywać uśmierzać uśmierzyć złagodzić zminimalizować zmniejszyć

Portuguêsdiminuir mitigar pacificarpaliar reduzir reduzir-se remediar

Românăatenua

Русскийоблегчать сде́рживать смягчатьуменьшать уменьша́ться уменьшить уме́ньшиться умерить умерять

Српскиminuo

Svenskabagatellisera förringa lindramildra minska

ไทยบั่นทอน ผ่อนปรน ลดลดหย่อน

Türkçeazaltmak dindirmek hafifletmekörtbas etmek tadil etmek yatıştırmak yumuşatmak

Українськазменшити зме́ншитися зменшуватизме́ншуватися полегшувати пом'якшувати

Tiếng Việtgiảm nhẹ giảm thiểu

Exemplos

“Tomamos medidas para atenuar ⟳ os efeitos da seca.”

We took measures to mitigate the effects of the drought.

Nível QECR

Proficiente
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR C2 — nível proficiente.

See all C2 Português words →

Ver também

atenuara atenuaram atenuáramos atenuarão atenuaras atenuardes

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free