← Terug naar zoeken

Betekenis van afzwakken | Babel Free

Zelfstandig naamwoord CEFR C2 Specialized

Definities

(Zelfstandig naamwoord)

Equivalenten

Bosanski minuo

Català atenuar dissimular mitigar pal·liar remeiar

Čeština zmenšit

Cymraeg lleihau

Deutsch beschönigen beschönigen lindern

English blunt decline lessen Palliate

Español aminorar cohonestar disimular disminuir encubrir menguar menoscabar mermar paliar reducir

Suomi hyvitellä lievittää selitellä

Français amoindrir atténuer Diminuer pallier Réduire remèdier à soulager

Gaeilge beagaigh laghdaigh

Hrvatski minuo

Magyar csökken csökkent kisebbít

Հայերեն պակասել պակասեցնել

Latina diminuō minuō

Te Reo Māori mahaki

Nederlands afnemen korten slinken vergoelijken verkleinen verminderen verzachten

Polski łagodzić łagodzić przykryć przykrywać udobruchać ukryć ukrywać uśmierzać uśmierzyć złagodzić

Português atenuar diminuir paliar reduzir reduzir-se remediar

Русский смягчать уменьшать уменьша́ться уменьшить уме́ньшиться умерить умерять

Српски minuo

Svenska bagatellisera förringa lindra mildra minska

ไทย บั่นทอน ผ่อนปรน ลด ลดหย่อน

Türkçe dindirmek hafifletmek örtbas etmek yatıştırmak

Українська зменшити зме́ншитися зменшувати зме́ншуватися

Voorbeelden

“De wind zwakt af zodat we mogen ⟳ hopen ⟳ dat de wind gaat liggen ⟳.”

“De regen leek daarnet af te zwakken ⟳, maar stopte niet; en toen, in een abrupte overgang van toon, werd hij nog heviger, nog duchtiger, alsof het voorafgaande slechts een prelude is geweest voor het echte plenswerk.”

“Het Preventieakkoord is bedoeld om roken ⟳, overgewicht en alcoholgebruik terug te dringen ⟳. Drie experts die erover onderhandelden, betwijfelen ⟳ of de afspraken hard genoeg zijn ⟳. Tegelijk wil de VVD alweer delen ⟳ afzwakken.”

“Hij moest zijn ⟳ zeer uitgesproken mening t.o.v. kernenergie afzwakken toen hij de nieuwe gegevens analyseerde.”

ERK-niveau

Beheersing
Dit woord behoort tot de ERK C2-woordenschat — niveau beheersing.

See all C2 Nederlands words →

Zie ook

afzwakking afzwakkingen afzweerder afzwering afzweringen aga

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free