← Volver a la búsqueda

Significado de encubrir | Babel Free

Verbo CEFR C2 Specialized

enkuˈbɾiɾ

Definiciones

Ocultar una cosa o no manifestarla.
pronominal
Llevar a cabo el encubrimiento₃ de un delito.

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of encubrir.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalentes

Azərbaycanca ört-basdır etmək

Català atenuar dissimular mitigar pal·liar remeiar

Čeština zamluvit zamluvit

Dansk skjule

Deutsch beschönigen beschönigen lindern schönfärben Vertuschen

Ελληνικά κουκουλώνω

English cover up gloss over Palliate Shill Whitewash

Español cohonestar contlapachear dejar pasar por alto disimular ocultar paliar pasar por alto restar importancia socapar tapiñar

فارسی سرپوش گذاشتن

Suomi hyvitellä lievittää selitellä

Français atténuer cacher Couvrir dissimuler pallier remèdier à soulager

Gaeilge cumhdaigh

Magyar elhallgat elleplez leplez

Bahasa Indonesia tutup-tutupi

Italiano insabbiare occultare sorvolare

日本語幬揜

한국어 揜 감추다 덮어버리다 무마

Latina obtego operiō

Nederlands afzwakken vergoelijken verzachten

Polski łagodzić łagodzić przejść do porządku dziennego przykryć przykrywać tuszować udobruchać ukryć ukrywać uśmierzać uśmierzyć zatuszować zatuszowywać złagodzić

Português atenuar encobrir paliar remediar

Română acoperi ascunde mușamaliza

Русский вкратце касаться зама́лчивать пробежаться

Svenska bagatellisera förringa lindra mildra mörklägga skyla

Türkçe dindirmek hafifletmek örtbas etmek yatıştırmak

Ejemplos

“Intentaron encubrir el error para evitar el castigo del jefe.”

They tried to cover up the mistake to avoid the boss's punishment.

Nivel CEFR

Maestría
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR C2 — nivel maestría de español.

See all C2 Español words →

Ver también

encubrirá encubrirán encubrirás encubriré encubriréis encubriremos

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free