← Zurück zur Suche

Bedeutung von einschränken | Babel Free

Verb CEFR C2 Specialized

[ˈaɪ̯nˌʃʁɛŋkn̩]

Definitionen

Schranken setzen, Grenzen setzen, eingrenzen
sich Schranken setzen, sich bescheiden
reflexive

Äquivalente

Azərbaycanca alçaltmaq azaltmaq kəsmək

Български ограничавам принуждавам

Català constrènyer

Dansk begrænse

Deutsch behindern einengen eingrenzen fallen kürzen limitieren zuspitzen

English check Constrain cut down Narrow narrow down Restrain

Esperanto dehaki

Español acinturar acotar angostar bajarle los humos ceñir constreñir enangostar especificar estrechar facilitar limitar particularizar precisar reducir restringir talar

Suomi eristää kaataa pakottaa rajata rajoittaa sulkea vähentää

Français Abattre astreindre confiner contraindre Diminuer Réduire

Galego cortar pinchar

עברית כרת

Magyar kényszerít korlátoz

Italiano costringere limitare

한국어 구속 금지 제한

Latina angustō

Nederlands vellen

Português apertar confinar constranger reduzir restringir

Русский ограничивать принижа́ть принужда́ть снижать сокраща́ть спиливать срубать умалять уменьшать

Svenska begränsa

Türkçe daraltmak zorlamak

Українська зрубати

Beispiele

“Durch die Behinderung war sein Tätigkeitsfeld stark eingeschränkt.”

“[COVID-19-Pandemie:] „Obwohl das öffentliche Leben seit Wochen - und noch für viele weitere - eingeschränkt ist, sind auch die Deutschen mit dem Krisenmanagement ihrer Regierung zufrieden.“”

“„Die Partei will das Recht auf Abtreibungen deutlich einschränken.“”

“[Dürre in Deutschland:] Immer mehr Brandenburger Landkreise schränken die Wasserentnahme aus Seen, Flüssen und Brunnen ein.”

“Durch den Verdienstausfall musste ich mich stark einschränken.”

“„Die meisten von uns wissen [um den Raubbau an unserem Planeten] und trotzdem machen wir mehr oder weniger so weiter wie bisher, weil wir nicht bereit sind, uns in unserer Lebensweise einzuschränken.“”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

einschränkend einschränkest einschränket einschränkst einschränkt einschränkte

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free