← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie ograniczać | Babel Free

Czasownik CEFR C2 Specialized

ɔ.ɡraˈɲi.t͡ʂat͡ɕ

Definicje

ujmować w pewną limitowaną przestrzeń; wyznaczać obszar czegoś; otaczać czymś, co oddziela od reszty
mieć określony, nie za duży zakres działania czy tematyki, którą się zajmuje; sprowadzać się do czegoś
być przestrzennym oddzieleniem, otaczać, stanowić barierę
poprzestawać na czymś, działać w jakimś zakresie tylko do pewnego stopnia, w limitowanym zakresie
zmniejszać coś, redukować dostępność czegoś, uszczuplać coś
stanowić niematerialną barierę, przeszkodę, trudność nie do pokonania

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of ograniczać.

Full conjugation → Practice this verb →

Odpowiedniki

العربية اقتصر ثبت جار حاف حد حد حدد شدد عقر قيد وَتَر اَلْمَأْبَض

Azərbaycanca alçaltmaq azaltmaq kəsmək

Български огранича ограничавам описвам

Bosanski graničiti limit obrubiti obrubljivati ograničiti граничити обрубити обрубљивати ограничити

Català circumscriure restringir

Čeština hraničit ochromit ohraničit omezit omezovat onemocnět opsat sesun upřesnit

Dansk begrænse omskrive

Deutsch abgrenzen abholzen abkommen befristen begrenzen begrenzen beschränken beschränken eingrenzen einkreisen einschränken engen fallen fallen grenzen herabkommen herunterkommen herunterkommen Hüftgelenkextensoren ischiocrurale Muskulatur Kniesehne kürzen limitieren restringieren rückseitige Oberschenkelmuskulatur säumen überkommen umschreiben

Ελληνικά αγγίζω κατεβαίνω περιβάλλω περιγράφω περιορίζω

English Circumscribe come down come down cut down cut down cut down downscale downscale Hamstring limit mark off reduce reduce restrict restrict restrict to to to To to to border to limit to reduce to restrict

Esperanto dehaki

Español bajarle los humos circunscribir cohibir cortapisar isquiotibial limitar músculo isquiotibial restringir rozar talar

Eesti ümbritsema

Suomi alentua kaataa kaatua lamaannuttaa laskea laskeutua päättää purkaa rajata rajautua rajoittaa rampauttaa takareisi vähentää välittyä ympyröidä

Français Abattre abattre chuter circonscrire Descendre Descendre Diminuer être transmis faire son choix faucher ischio-jambier ischio-jambier Limiter Limiter paralyser Réduire Restreindre tomber tomber

Gaeilge ísligh spéir teorannaigh tuirling

Galego bordear cinguir cortar derregar estremar pinchar raiar restrinxir testar

עברית גבל הגביל כרת תחם

हिन्दी प्रतिबंध करना प्रतिबंध लगाना

Hrvatski graničiti limit obrubiti obrubljivati ograničiti граничити обрубити обрубљивати ограничити

Magyar korlátoz szűkít

Bahasa Indonesia batasi berbataskan rantas

Íslenska takmarka

Italiano cerchiare circoscrivere delimitare limitare limitare restringere succidere

日本語ハムストリング仕切る刪制約制限制限する区切る区画局限拘束落規制降りる限る限定限局

한국어 구속하다 규제하다 내려오다 묶다 얽매다 접하다 제한하다 한정하다 햄스트링

Kurdî lîmît

Latina claudo coangusto depungo dēscendō interstinguo margino minuo restringo subnervo

Te Reo Māori aukati makere rāhui

Македонски ограничи ограничува

Nederlands begrenzen beperken bezuinigen geveld limiteren omcirkelen vellen

Polski bramować cieśnić graniczyć krępować limitować obcinać obramować obramowywać obwieść obwodzić ograniczyć okalać okolić okrążać okrążyć opisać opisywać paraliżować przylegać przylgnąć redukować sąsiadować schodzić ścinać skrępować sparaliżować wyliczać wyliczyć zamierzać zamierzyć

Português circular circunscrever delimitar limitar reduzir restringir

Română circumscrie

Русский ограничивать ограничить опи́сать описывать очерти́ть оче́рчивать падать поджи́лки подколе́нное сухожи́лие принижа́ть снижать снижаться снизиться сойти сокраща́ть спиливать спускаться спуститься срубать срубить съехать умалять уменьшать уменьшаться упасть

Slovenčina obmedziť

Српски graničiti limit obrubiti obrubljivati ograničiti граничити обрубити обрубљивати ограничити

Svenska begränsa fälla ned gå ned inskränka kringgärda kringskära

ไทย จำกัด อั้น

Türkçe azalmak çökmek düşmek kısıtlamak sinirlemek sınırlamak

Українська відмежовувати відмежувати засекретити засекречувати зрубати межувати обмежити обмежувати обшити

Tiếng Việt bó buộc cầm chân chế gò bó hạn chế hạn chế kìm hãm tài chế ức chế 制

中文限制

ZH-TW 限制

Przykłady

“System plików MSDOS ograniczał długość nazwy pliku do ośmiu liter.”

“Rządy na całym świecie próbują za pomocą restrykcyjnych przepisów i represyjnych metod ograniczać wolność słowa.”

Poziom CEFR

Biegłość
To słowo należy do słownictwa CEFR C2 — poziom biegłość.

See all C2 Polski words →

Zobacz także

ograniczacie ograniczaj ograniczają ograniczając ograniczająca ograniczające

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free