Définition de Limiter | Babel Free
\li.mi.te\Définitions
- Servir de ligne de démarcation à un terrain ou à un pays.
- Mettre des limites à quelque chose; les signaler; réduire son extension.
-
Assigner une limite, en parlant du prix et de la quantité des choses, du nombre des personnes, de la durée du temps. figuratively
- se fixer des limites, se contenter de quelque chose
Conjugation
Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of Limiter.
Équivalents
Afrikaans
beperk
Čeština
ohraničit
omezit
omezovač
omezovat
opsat
příděl
působení
skrblit
stáž
svírat
upřesnit
zúžit
zúžit
zužovat
Deutsch
abkürzen
abschnüren
beengen
befristen
begrenzen
begrenzen
behindern
beschränken
beschränken
einengen
einengen
eingrenzen
einkreisen
einschränken
engen
Geizen
geizen
limitieren
restringieren
Schicht
Strandläufer
umschreiben
verengen
verengen
Zeit
English
abridge
Abridge
circumscribe
Circumscribe
Confine
confine
Constrain
constrain
Constrict
constrict
Curtail
curtail
limit
limit
limit
Limiter
restrict
restrict
restrict
Stint
stint
Esperanto
limigi
Español
astringir
callarse
césar
circunscribir
cohibir
constreñir
constreñir
constringir
correlimos
escatimar
escorzar
estrechar
lapso
limitar
restringir
tiempo
turno
Eesti
ümbritsema
Suomi
ahdistaa
aika
eristää
jakso
kausi
kuristaa
lopettaa
niukentaa
nuukailla
pakottaa
pihistellä
pihtailla
puristaa
rajata
rajoitin
rajoittaa
saastaa
sirri
sulkea
supistaa
supistaa
surkastaa
vaieta
ympyröidä
Français
abréger
astreindre
bécasseau
circonscrire
confiner
contraindre
étreindre
garrotter
Limiter
limiteur
Passage
raccourcir
Restreindre
retrancher
séjour
tâche
Gàidhlig
dìobair
Galego
cinguir
हिन्दी
प्रतिबंध करना
Latina
amputo
angario
circumscribo
claudo
coactaturus
coacto
coangusto
coarto
deminuo
devincio
praestringō
repressor
reseco
restringo
Te Reo Māori
auporo
Polski
epizod
litować
obwieść
obwodzić
ograniczać
ogranicznik
ograniczyć
okrążać
okrążyć
opisać
opisywać
poskąpić
powstrzymywać
pożydzić
przerwać
skąpić
skąpić
sknerzyć
szczmić
uciskać
zlitować
żydzić
Português
apertar
circular
circunscrever
confinar
constranger
constringir
delimitar
demarcar
limitar
limitar
restringir
Русский
бытность
неволить
ограничивать
ограничить
опи́сать
описывать
очерти́ть
оче́рчивать
песочник
подпирать
принужда́ть
скупи́ться
Українська
згорнути
згортати
обмежити
обмежувати
стискати
стискувати
стиснути
стягати
стягнути
стягти
стягувати
中文
限制
ZH-TW
限制
Exemples
“Un rapport et avis d'experts porte qu'il sera planté des bornes, pour limiter les fonds de Catherine Lambert et ceux des pères Jésuites.”
“Les indications des radiographies du crâne sont limitées aux suspicions d’embarrure et aux plaies profondes.”
“Pauvre Bill. En plus de la gêne occasionnée par la découverte que sa femme était une coureuse de jupons, il lui fallait limiter les dégâts sur sa propre carrière politique en campant sur une position ferme concernant les valeurs familiales.”
“Limiter ses dépenses. — Limiter les pouvoirs d’un magistrat.”
“Savoir se limiter.”
Niveau CECR
B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free