callarse

Definiciones

1. No emitir ningún sonido vocal o por medio de la voz, o dejar de hacerlo.
2. Dejar de llorar, cantar, gritar, tocar un instrumento, de meter bulla o ruido.
3. Abstenerse de manifestar lo que se siente o se sabe.
4. Dejar de emitir ciertos animales sus voces; como dejar de cantar un pájaro, de ladrar un perro, de croar una rana, etc.
5. Dejar de hacer sonido el mar, el viento, un volcán, un instrumento musical, etc.
6. Tener reservada, no decir una cosa.
7. Omitir, pasar algo en silencio.

Equivalentes

Ejemplos

“Mi abuela siempre me pide callarse⟳ cuando empieza la telenovela.”

My grandmother always asks me to be quiet when the soap opera starts.

Nivel CEFR