clouer le bec

Définitions

Faire taire quelqu’un ; le réduire à quia.

familiar, figuratively

Équivalents

Exemples

“Nous sommes en République depuis six heures ; « en République de paix et de concorde ». J’ai voulu la qualifier⟳ de Sociale, je levais mon chapeau, on me l’a renfoncé sur les yeux et on m’a cloué le bec.”

“Ce bon sens, effectivement, me clouait le bec. Bien que j'eusse pu, pour la forme, et aussi pour le fond un peu, discuter⟳ ces allégations simplistes par moments.”

“Le but n’est pas de clouer⟳ le bec de votre interrogateur, mais de faire⟳ en sorte que, lors de la délibération, il vous soutienne.”

“Elles ne diraient rien de tout cela, rétorquait Mariette, il suffirait que Félicie clouât le bec une fois pour toutes à ces tant-parle avec un mot bien senti, elle n'avait pas la langue dans sa poche, que diable !”

Niveau CECR