friandise
Définitions
Équivalents
37 autres langues
Afrikaanslekkers
العربيةحلوى
Azərbaycan diliqeybət
বাংলামিষ্টান্ন
Bosanskislastica
Galegodoce
हिन्दीस्वादु
Hrvatskislastica
Magyarédesség
Bahasa Indonesiaolahan gula
ქართულიტკბილეულობა
한국어과자
Bahasa Melayugula-gula
Nederlandsgevoeliglekkernijsnoepsnoepgoedsuikergoedsuikerwarentedertoespijsversnaperingzoetzoetigheid
Polskiarcydelikatnyciekawostkafrykasgustownykoronkowymikrymisternynowinaprzysmaksłodyczesmakołykspecjał
Русскийделикатесконди́терские изде́лияконфетаконфетылакомстволакомыйла́комый кусо́ксладостисладостьсласти
Shqipëmbëlsirë
Српскиslastica
Kiswahilihalua
Українськасолодощі
Exemples
“Après avoir⟳ feuilleté l’album de classe, les DDEN, qui soutiennent ces projets dits « verts », ont remis des livres, un diplôme de jeunes jardiniers à la classe et des friandises.”
“Il mettait de côté, pour les lui offrir⟳, les friandises que parfois on lui donnait : un gâteau de seigle.”
“Les deux vaches, menées d’abord par la plus jeune des deux filles le long des routes, s’échappaient la plupart du temps dans les prés des Aigues ; mais comme au moindre délit trop flagrant pour que le garde se dispensât de le constater⟳, les enfants étaient battus ou privés de quelque friandise, ils avaient acquis une habileté singulière pour entendre⟳ les pas ennemis, et presque jamais le garde champêtre ou le garde des Aigues ne les surprenaient en faute.”
“Outre les produits indiqués, il y avait là une foule de friandises venues de l’étranger, et une grande quantité de pâtisseries de luxe.”
“C’était des cœurs à chair épaisse, trop sucrée, du prime-fruit, de la friandise pour enfants.”
“Entre le pouce et l’index, le gras d’un jambon de qualité fond presque instantanément. On respire d’abord le parfum envoûtant de cette friandise, avant de la laisser⟳ libérer en bouche des saveurs allant de la noisette à l’oxydation délicate du rancio, en passant par le voluptueux umami, cher aux Japonais.”
“N’ayant guère dîné, je me suis mis à table affamé comme ma nièce, dont la friandise était sublime.”
“J’étais quoi pour lui ? Une friandise ? Une parenthèse ? Un foyer d’accueil ouvert H24 pour obsédé sexuel ?”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free