HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de noisette | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
/\nwa.zɛt\/

Définitions

  1. Noise, petite querelle.
    dated
  2. Nom de famille.
  3. Fruit du noisetier à coque dure ovoïde de couleur brun-roux contenant une amande comestible (→ voir nucule).
  4. Amande que l’on consomme après avoir cassé la coque.
    metonymically
  5. Nuance de couleur.
  6. Morceau de quelque chose de la grosseur d’une noisette.
    analogy
  7. Café expresso avec un nuage de lait (→ voir café noisette).
  8. Forme simplifiée de café noisette.
  9. Petite tranche ronde de viande prélevée dans le gigot, le filet ou le carré.
  10. Charbon criblé aux dimensions de vingt à trente millimètres.
  11. Clitoris.
    slang
  12. Testicule, couille.
    slang

Exemples

“Rien d’auſſi curieux que de lui en voir manger une. Après l’avoir tirée de ſon magazin, & l’avoir bien enfoncée dans une fente, il ſe tient debout au-deſſus la tête penchée en bas ; puis avec une adreſſe ſingulière, il frappe la noiſette avec son bec de toute sa force ; moyennant quoi, il l’ouvre & en mange l’amande.”
“En termes de botanique, la noisette est un akène, séparé en deux cotylédons, dont la paroi est totalement lignifiée et enchâssée dans un involucre.”
“La noisette est le plus riche des fruits oléagineux.”
“On cueille les noisettes à parfaite maturité lorsque la coque est bien colorée et que les bractées sont fanées.”
“Lorsqu’il ouvre une noisette, l’écureuil la fend en deux alors qu’un rongeur y fera un trou en la grignotant.”
“Faites torréfier jusqu’à ce que les noisettes caramélisent.”
“M. Turner tira de la poche de son vaste frac, dont la nuance était noisette, une tabatière ronde, ornée d’un portrait de femme.”
“Elle me regardait avec une muette imploration de chien, serrant la poignée de sa petite valoche avec résolution, le front obstiné sous ses cheveux noisette, si désireuse de bien faire, et on la sentait vraiment décidée à venir à bout de tous les obstacles.”
“J’avais vu, chez M. Denon, où mon père m’avait mené, une momie rapportée d’Égypte ; et je me figurais de bonne foi que la momie de M. Denon se réveillait quand elle était seule, sortait de son coffre doré, mettait un habit noisette et une perruque poudrée, et que c’était alors M. de Lessay.”
“Garnissez les morceaux d'une noisette de beurre salé et dégustez accompagné d'une salade de roquette ou de mâche.”
“Les serveurs façon « Marche de l’empereur » se démultipliaient dans un joyeux brouhaha. « Un demi et un café noisette pour la 10 ! L’addition Madame ? Directement au bar.”
“Mouloud lui sert un noisette sur le zinc poisseux.”
“Il était entré dans un café, pas pour picoler, ça non, fini les conneries, enfin, pas à une heure aussi matinale, il avait commandé une noisette.”
“On fait accompagner d'une sauce choron les fonds d'artichaut qui doivent servir de garniture à des noisettes de mouton ou à des tournedos.”
“— Arrête ! Arrête, dis-je. Je ne veux pas saliver pour ce veau alors que tu m’as promis des noisettes d’agneau.”
“Une vieille femme lisait tout haut un dépliant à son mari: — Écoute donc, Jacques, le charbon commercialisé est calibré en différentes catégories : gros, gailletins, noix, noisettes, braisettes.”
“Elle caresse à deux mains ses fesses immaculées et vient doucettement griffer sa noisette turgescente avec l’ongle de ses pouces.”
“Sur le palier, je pousse un « ouf », car des fois, faut bien le dire : ma daronne, elle me casse les noisettes !”
“Vous aurez donc ainsi réalisé le surprenant phénomène d’un féroce brochet évoluant, sans leur chercher noisette, au milieu de goujons qui, les imbéciles ! ont l’air de trouver cela tout naturel.”
“Amours et mariages qui se font par amourettes finissent par noisettes.”
“On a une équipe qui nous ressemble et on s’identifie profondément à ces joueurs, estime Norman Noisette, président de la fédération des supporteurs Lens United.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez noisette utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit