HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de couille | Babel Free

Nom CEFR C2 Standard
\kuj\

Définitions

  1. Testicule.
    vulgar
  2. Connerie, mensonge, élucubration, fumisterie.
    vulgar
  3. Problème.
    figuratively, vulgar
  4. Symbole du courage, de la hardiesse, de la virilité.
    vulgar
  5. Bouchon doseur.
    familiar
  6. Pote.
  7. Bon gars.

Équivalents

العربية خصية
Bosanski bal telur tok
Català collo colló colló collons
Čeština gonáda koule koule varle žvást
Esperanto kojono
Euskara barrabil
فارسی گند
Gàidhlig magairle
Galego collón
Hrvatski bal nut telur tok
Magyar golyó here mogyoró tok
Հայերեն ձվեր
Italiano coglione coglioni gonade marrone marrone
日本語 くだらん
Kurdî bal bal bonbon herê herê here tok
Latviešu dzimumdziedzeris
Bahasa Melayu telur
Nederlands bal geslachtsklier kloot kloot uitkafferen
Română bos coi
Српски bal telur tok
Türkçe gonat
Українська яйце
中文 生殖腺
ZH-TW 生殖腺

Exemples

“Tu nous casses les couilles ! Tu nous casses les pieds, tu nous importunes.”
“La tête perdue, ne périt que la personne ; les couilles perdues, périrait toute nature humaine.”
“Ne prenez pas deux mandarines pour faire des couilles à une banane.”
“- T'es un pédé, a dit César. Tu m'as eu parce que je pensais à autre chose. Attends qu'on se retrouve. Je te reprends quand tu veux, comme tu veux, où tu veux. Je te la ferai bouffer, ta couille unique.”
“L’image qui surnage pour moi de ce désastre du temps de Louis-Philippe n’en est pas moins celle d’un garçon de vingt ans fonçant la tête la première à travers une brèche, aveugle et sanglant comme au jour de sa naissance, portant dans ses couilles sa lignée.”
“Il ne raconte que des couilles.”
“Et tout ce qu’il m’a dégoisé, cette histoire d’Henrietta trouvant les lettres dans le bureau de Granworth et les emmenant, c’est de la couille en barre.”
“Alors là, chef, il y a une grosse couille, plus rien ne marche !”
“Lui, au moins, il a des couilles, il ne s’est pas dégonflé.”
“Descends, si t’as des couilles !”
“Vas-y, mets-moi une couille de Pastis !”
“Ça va, ma couille ?”
“Hé, Momo, tu promènes tes couilles ?!”
“Vous vous promenez dans la rue comme une bonne couille, quand soudain quelqu'un vient vous menacer.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez couille utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free